Facsimile Lines

792

Page

[1]	422 С. IV. Wypisy ze starych desk dworskÿch r. 1437.
[2]	49.
[3]	Bydżowskych swśdectwj o zbożj we Slaupné. (XV, 39).
[4]	W' Bydzowé , 13 Dec. 1431.
[5]	My richtár, purgmistr i wsickni konselć mésta BydZowa, wyznáwáme tiemto
[6]	listem prede wàemi, ktoż jej uziie, &isti neb étüc slyseti budü, Ze sü pristüpili
[7]	před nás před čtyři lawice müdií a opatrni muZie a spolubydlitelé naài, najprwé
[8]	Jan Tauha, Hawránek, Petr Utěšený, Dušek, Mikeš Trdlo z Chudonic, Barták
[9]	z Chudonic, Jan Črt, Prokop Hamák, Šimon kostelník, Jan Wrzal, Beneš Ře-
[10]	holsky, Hanus Smais, a powédéli sü swů pamět s dobrým rozmyslem a s dobrů
[11]	pamětí, od kolika let neboh Ospělik a Matěj Žák bratr jeho spolu nechlebili sú, a
[12]	prawiece, Ze bez jednoho neb bez dwü ode tridcati let, aneb úplné ode tiidcati
[13]	let spolu nechlebili sů. A dále my swrchupsani richtár, purgmistr a konšelé wy-
[14]	znáwámy, že sů pristüpili pred nas pred čtyři lawice opatrni mużie z Starého
[15]	BydZowa, stsedé nasi, Wawa richtář, Tóma Zajiec, Tóma kostelnik, Franek Dlühy,
[16]	Pechan, Churan, Kubka, Sebek, Lysek, Skopek, Krech, Jenik Kasalow, i wy-
[17]	znali sů také swů pamět, od kterých let neboh Ospélik a Matej Żak, bratr jeho,
[18]	spolu nechlebili si, a prawiece, że bez jednoho neb bez dwu ode tiidcati let,
[19]	neb konečně od tiidcat úplně, jakž sú spolu nechlebili; a o tento rozdiel o po-
[20]	slední, o kterýž sta sie diel o neboice Jiranéw bratra swého delila, jeito jima
[21]	byl společně zapsal w kniehy městské, ten se je rozdiel stal pred richtárem a
[22]	před konšely, před čtyřmi lawicemi, tu kdež wšecka práwa moc berů toho města,
[23]	že jest neboh Ospělík bratru swému Matějowi Żakowi dal 30 kop za ten diel,
[24]	kterýž sta měla bratra swého. A to sie jest stalo od šesti let; a tu jest hned
[25]	neboh Žák bratru swému Ospélikowi odewzdal, kteréZby tu koli práwo mél, tak
[26]	jakž město za prawo ma. A my swrchupsani richtar, purgmistr i konselé mésta
[27]	BydZowa, toho wàeho na swédomie, potwrzenie i jistotu, pečet města našeho s naši
[28]	dobrü wolt i wédomim k tomuto listu kázali sme ptitisknüti. Jenż jest din w
[29]	Bydzowë, léta od narozenie syna boZieho MCCCCXXXVII, ten pátek na swatau
[30]	Luciji.
[31]	50.
[32]	Opét swédectwj o zboxj we Klazaïjch. (XV, 212).
[33]	15 Dec. 1437.
[34]	My Jan z Kozieho,- Litwin z Nemysle, Hrdoñ z Posny, wyznäwäme tiemto
[35]	listem obecně wšem, ktož jej éisti neb étiic slyšeti budu, že kněz Erasim, farář
[36]

Text view • Facsimile