EN | ES |

Facsimile Lines

299

< Page >
[1]
M. XXHI —XXVIIIL | 307

[2]
Českého uložené, krátce se tuto položí, aby jedenkaždý, v bázni :
[3]
boží trvaje, hleděl v povolání svém zůstati a tak přísných pokut
[4]
uměl se uvarovati. Neb mezi níže položenými nčkterými veystupky ..
[5]
a zavinémími lidskými nacházejí se prohřešení taková, kteráž
[6]
v právích slovau erénina publica, to jest, zavinénf, veystupkové
[7]
a neřádové obecní, zjevní a patrní, proti řádu a právu, vztahu-
[8]
jíce se ke zlému a k záhubě nás všech vůbec. 7 kterychzto
[9]
veystupkův obecních každý toho, kdožby se jich. dopustil, ač
[10]
chtěl-li by se ad poenam talionis, to jest, k pokutě odměnné
[11]
aneb jednostajné zapsati, viniti moci bude. Však ti, jichžby se
[12]
in criminibus publicis dotÿkalo aneb přátel jich, nejsau povinní
[13]
k pokutám odménnÿm se zapisovati; než mohau pořádem práva
[14]
k vinným přikračovati, a je svobodně z skutkův škodlivých viniti,
[15]
a pokut právem vyměřených proti takovým užiti. mE

[16]
Pokuty uložené na někderé veystupky lidské pořád se tuto kladau,
[17]
aby každý, v bázní boží trvaje, hleděl v povolání svém zůstati a takových
[18]
pokut se uvarovati. A jsau mezi témito veystupky nékteïf netädové obecni,
[19]
z nichž každý viniti může, zapíšíc se k odménné neb jednostejné pokuté ;
[20]
kromě těch, jichžby se dotýkalo aneb přátel jich.

[21]
| M, XXVII.

[22]
Crünen laesae majestatis, to jest, kdyZby nékdo usiloval o
[23]
bezhrdlí své vrchnosti; aneb lstně přemeyšlel ó zkázu své vlasti,
[24]
o zkázu obceného dobrého, jakýmž pak koli spüsobem, skutkem
[25]
aneb raddau to by před sebe bral; aneb žeby nepřátelům tajné.
[26]
rady pronášel, s nimi se puutoval, své vlasti obyvatele: aneb
[27]
spolu měšťany prozvazoval, nepřátely fedroval; sunimau, kdozby
[28]
se za odpovědníka, zhaubci zemského aneb za nepřítele králov-
[29]
ství tomuto postavil: ten takový za starodávna perduellio aneb
[30]
perduellis slaul, to jest, zródce. "Takový zemský zhaubce hrdlo
[31]
ztratiti mé. Také na takového každý bude moci sáhnauti, jako
[32]
zjevného psance aneb zjevného zhaubci zemského; neb len
[33]
takový ve všeckny pokuty, kteróż jsau o moci, již jest upadl.

[34]
Usiloval-li by kdo o bezhrdli své vrchnosti aneb zkázu své vlasti a
[35]
obecného dobrého, ancb žeby nepřátelům tejné raddy pronášel, je fedroval |
[36]
a své vlasti neb měšťany prozrazoval, a za nepřítele se tomuto. království
[37]
postavil : takový zrádce jest a hrdlo ztratiti má (ve všecky pokuty 0 moci upadl).

[38]
| M. XXVIII.

[39]
Takć kdożby tak srdec prevráceného byl, żeby Pánu Bohu,

[40]
stvoliteli svému, zlofeéil aneb velebnosti boZské utrhal, ten
[41]
20* |

Text view • Facsimile