EN | ES |

Facsimile Lines

1162


< Page >

[1]
48 RUTH.

[2]
Menší: pachole.

[3]
Račte věřit, pane milý

[4]
že opět teď v tuto chvíli,
[5]
co děláte, vyhlédala

[6]
a na Vás se jest dívala.

[7]
Boos.

[8]
Táhněte hned oba domů
[9]
a kažte strojiti k stolu;
[10]
neb mi se chce jísti píti,
[11]
musím dnes vesel pobyti.

[12]
(Běží oba pryč, a pán předce ječmen věje; v tom přijde zas
[13]
pachole větší, pokloně se, :)
[14]
Již, pane, jest vše hotovo,
[15]
jak jste promluvili slovo.
[16]
Račte jíti, kdy se vám zdá.
[17]
Ta paní opět vyhlédá.

[18]
Pachole menší (jako by ustalo, přiběhna, :)
[19]
Račte jíti, již jest jídlo
[20]
pohotově, jen mílo.

[21]
Boos (jde domů.)

[22]
Poďme ale, však jest již čas,
[23]
at žádný nehledí na nás.
[24]
Pobudu dnes vesel čistě,
[25]
však jsem taky ustal jistě.
[26]
srdéčko okřeje,
[27]
necht se pak kdo, jak chce, směje.

[28]
(Boos večeří, pacholata k stolu slauží a trubaéi traubí, víno
[29]
se nosí, naliva.)

[30]
Boos (vstává od večeře, :)
[31]
Zdá se mi, že jsem již hojně
[32]
najedl se, napil zvolně.
[33]
Půjdu ale, již i pospím
[34]
u stohu na tom humně svým.


Text viewFacsimile