EN | ES |

Facsimile Lines

1162


< Page >

[1]
JEDNANI IV. 41

[2]
poněvadž's tak dlauho byla
[3]
tam zbíraje, nie's nejedla.

[4]
Ruth.

[5]
Nestarej se, ma maticko,
[6]
pferoztomilá hubiéke,
[7]
však sem hojně jíst pít měla,
[8]
hladu žízně netrpěla,
[9]
ačkoliy sem tam od jitra
[10]
pracovala do večera.

[11]
Noemi.

[12]
Kde's pak, miluško , byla?
[13]
Na čím poli je zbírala?
[14]
Pověz medle, Rutičko,
[15]
roztomilé srdéčko!

[16]
Kde s tak stále pracovala,
[17]
tak dost klasuov nazbírala?
[18]
Po£ehnej Büh pána toho,

[19]
i též všeho jmění jeho,
[20]
kterýž tobě popřál toho,

[21]
by nazbírala tak mnoho
[22]
klasuov, jak teď sama vidím.
[23]
Pověz mi, at i to vím.

[24]
Ruth.

[25]
Jméno muže, na jehožto
[26]
poli sem zbírala toto,
[27]
jest Boos, maje dost dělníkův,
[28]
služebnice i služebníkův.

[29]
Noemi.

[30]
Požehnejž i Pán Bůh jemu
[31]
na polích i v jeho domu;
[32]
neb on jest náš přítel blízký.
[33]
Vše učinil z pravé lásky,
[34]
co jest tobě kdy učinil;
[35]
neb mu náš rod mil vždycky byl.
[36]
Přál vše dobré našim milým,
[37]
manželům již v zem pohřbeným.


Text viewFacsimile