EN | ES |

Facsimile Lines

1153

< Page >
[1]
34

[2]
985

[3]
990

[4]
99

[5]
o

[6]
1090

[7]
1005

[8]
1010

[9]
topall, granat, kryzolyti,
[10]
amantylky, margaryti,

[11]
zpollobeny przyelyll lepye.

[12]
Tudyez na tey [yeny [klepye
[13]
[luncze, myelyez, przy tom hwyezdy
[14]
podobenitwym tymyz giezdy
[15]
[twiechu, yakoz bozy moczy

[16]
du na neby dnem y noczy,
[17]
czallugicze wleczky chwyle.
[18]
Wiecze drahich dywuow w [yle
[19]
wydye, w kralye [ye hogyecze;
[20]
vzrzye dwie Itolyczy Itogyecze

[21]
na wlchod Iluncze podle [ebe:

[22]
na gedney | buoh moczny z nebe [19b]
[23]
[ediele w fwem fwyetlem tronye,
[24]
na druhey w drahey korunye
[25]
Maria, geho matka (z) [lowa,
[26]
archangelfka cziefarzowa.

[27]
Oba gmyelta Iczeptry w rucze.
[28]
Ten blelkt y ta radolt glucze
[29]
Katherynu tak vtyelly,

[30]
yakz [ye well [mutek wylpyely

[31]
z gegye Irdcze, yenz biele gmyela;
[32]
y pomylly rzkuez: ,Profpyela
[33]
glem, acz buoh da, na [wem dyele,
[34]
kdyz my fie muoy chot tak czele
[35]
dal wydieti y [wu matku.

[36]
Giz nebudu w nedoltatku,

[37]
kdyz hlezy na geho lycze."

[38]
Tehdy Marya [pomocznycze
[39]
pokynu gyey ruku k fobye,

[40]
ana w Itydliwey porobye

[41]

[42]
981 Torpalf Hs. — 982 amelysli E; Jedlička LF 34, 225, —

[43]
990 wfyle] v-éile Gb. Slov. s. v. Gila, vgl. V. 3308. 905 wlyellem
[44]
Hs. — 997 iz) llowa Kebrle LF 21, 202; slolova E. — 1012 whltydle-
[45]
wey Hs, —

[46]
se cum multis lacrimis (954)in oracionem dedit. (095) Vidit igitur regi-
[47]
nam celi, virginem Mariam, filium in vlnis baiulantem tam pulchrum et
[48]
splendidum, quod ei nulla pulehritudo posset comparari. (1000) Ad
[49]
cuius mirabilem contuitum liquefacta est anima ipsius et nimis amore
[50]
in ipsum dei filium anima eius exarsit audiuitque mairem loquentem

Text view • Facsimile