EN | ES |

Facsimile Lines

1137

< Page >
[1]
nerozpačný, odhodlaný

[2]
neskrovný v zboží, nesmírně bo-
[3]
hatý

[4]
nesmierny, nesmifitelny, zpup-
[5]
ny, hrdy

[6]
nesmücej, nezarmucuj

[7]
nesmiti se, nezarmoutila se

[8]
nesnad, nesnadno, stézi, sotva

[9]
netdhnü, netaZevstáti, aZ,sotva-
[10]
Ze vstali, vstala

[11]
netesknic, nestyskajic

[12]
nevizu, nevidim

[13]
nevraždný, nebezpečný, protiv-
[14]
ný

[15]
nezboženstvie, neštěstí

[16]
nezjevno, nejasné, nesrozumi-
[17]
telné

[18]
nezlišena, nezbavena

[19]
neznámý, podivný

[20]
nicí, z nice, po očku

[21]
nice, sklesl

[22]
ničse, nic

[23]
nikak, nikakž, nijak, nikterak

[24]
nikdie, nikdiež, nikde

[25]
nikohého, nikoho

[26]
nikte, nikdo

[27]
nivčemž, v ničem

[28]
nofiese, ronila; nofiechu se, tek-
[29]
ly

[30]
nožnice, pochva

[31]
nrav, mrav, obyčej, zpúsob

[32]
núze, nesnáz, strast

[33]
ny, nás

[34]
obak, obake, přece, však

[35]
obdrženie, vítězství

[36]
oblečka, nádobka

[37]
oblek, bez obleka, bez ustání
[38]
(bez prodlení?)

[39]
oblud, obluda, blud, poblouze-
[40]
ní; bloud, blázen

[41]
oblüditi, oklamati, omámiti

[42]
obsieci, obsáhnouti

[43]
obsieZ, obsaznost, obsah, ob-
[44]
jem

[45]
obvéniti, zavâzati, zaslibiti

[46]
očivistě, očitě

[47]
odelknúti, odlekši, odvzlyknuvší

[48]
odiva, divadlo, podívaná

[49]
odol, nucení, přinucení

[50]
odolá, vítězí

[51]
odpéra, otpéra, odpor, odporo-
[52]
vání

[53]
odvléci, odloziti, odkládati

[54]
ohledd$, uhlidas, spatiis

[55]
ohlechnüti, ohluchnouti

[56]
ochotenstvie, přívětivost, laska-
[57]
vost

[58]
okoj, útěcha, utěšení

[59]
okojiti, upokojiti, utésiti

[60]
oluéiti, osvétliti, objasniti

[61]
omraz, nachlazení, omrazení

[62]
opeřenie, udeření, uhození

[63]
opoleti, ohořeti, opáliti se

[64]
oslniti, oslepnouti

[65]
osoba, říše nebeská, dvůr (verš
[66]
2547)

[67]
osovní, osobní, zvláštní

[68]
ostaniechu, ostávaly

[69]
ostati,zanechati,opustiti, vzdá-
[70]
ti se |

[71]
ostaviti se, zanechati, opustiti

[72]
ostuditi, oSkliviti

[73]
ostydéti se, stud pfemoci

[74]
ostydnouti, zlhostejnéti

[75]
osvétiti se, státi se svatým

[76]
ot, od; o, nad, z

[77]
otázati, otázati se

[78]
otjéti, odejmouti, zbaviti

[79]
otňadž, odkud

[80]
otpuščenie vzieti, rozlouciti se

[81]
otrap, vidění, extase

[82]
otrazi, odrazil, otevřel

[83]
ottucha, útěcha, potěšení

[84]
ova, ejhle, aj

[85]
ovšem, zcela, velice

[86]
ozračen, viditelný

[87]
ozračenie, viditelnost

[88]
ozračiti, viditelným učiniti

[89]
ozfieli se, ohlédnouti se

[90]
pakost, Skoda, protivenství,
[91]
strast

[92]
palejs, rubinballais

[93]
172

Text view • Facsimile