EN | ES |

Facsimile Lines

1127


< Page >

[1]
z roku 1600, 29. března—4. dubna. 139

[2]
vous prie de ne les dedaigner et .croire que en tout temps, tandis que Dieu me
[3]
donnera la vie et me maintiendra ce peu moyens dont ie iouys de sa grace, ie ne
[4]
vous defauldray en aucune occasion. Or faisant fin, après vous avoir baisé les mains,
[5]
ie prieray le créateur de vous maintenir une vieillesse fraiche et commode, afin que
[6]
d'aultant plus aisément vous puissiez servir à son église, tant qu’il auroit pleu à sa
[7]
majesté divine de vous y entretenir. De Rossicz ce 29. de Mars Van 1600.

[8]
Копс. v knih. Bludov. 3881. fol. 255. è. 17.

[9]
436. Jakubovi Zwingerovi děkuje za žalmy, jež mu byl dedikoval, a podává mu
[10]
zprávu o úmrtí svého synáčka pětiměsíčního. -- Na Rosicich, 31. Mart. 1600. (Konc. lat.
[11]
v knih. Blud. VI—3881. f. 26 č. 18.)

[12]
437. Doktoru Amandovi Polanovi v Basileji: Stěžuje si, že jest ustavičně štván někte-
[13]
rými osobami cizími. které znenáhla v zemi se usadily a uchopivše se otěží vlády, nejenom na
[14]
pány, nýbrž na vládce si hrají; kteříž. ho nejhoršími pomluvami napadeného a závistí dvorskou
[15]
stíženého udali císaři z uražení Veličenstva; neobává se však žádného nebezpečenství při zřejmé
[16]
nevinnosti své. O příčině takového nepřátelství praví: Occasionem arripuerunt lacerandi me ex
[17]
lite Brunensi civitati a me mota, quam in jus vocavi, quod Italum quendam perditum homi-
[18]
nem, quem ego in custodiam ab ipsis dari postulabam, evadere passi essent; atque iam eo res
[19]
devenit, ut ex privata controversia universae provinciae negotium creatum sit, verendumque
[20]
est, ne ex his favillis magnum quandoque incendium oriatur." Žádá Polana, aby vlídně přijal
[21]
příbuzného jeho, Karla ml. z Žerotína, jenž byl dvě leta ve Štraspurce a jehož nyní posílá do
[22]
Basileje a Ženevy hlavně proto, aby přistoupil ke stolu Páně v církvích stejné víry a aby
[23]
poznal věhlasného starce Bezu, Polanova tehána. V Rosicích. 31. března (pridie kalendas
[24]
Aprilis) 1600. (Konc. v knih. Bludovské 3881. f. 26 a Chlumecky č. 103.)

[25]
438.

[26]
Vilému Slavatovi: že nemálo těší se z jeho návratu; zmiňuje se o souženích ho stíhajících,
[27]
o pomluvách nepřátel, o nemoci, o smrti manželky své a jediného synáčka, kterážto soužení
[28]
uvedla ho do slz a vzdechův ustavičných. Na Rosicích 4. dubna 1600.

[29]
(A] $* Guglielmo Slauata barone). Illustrissimo S'* mio osservandissimo. A punto
[30]
queste feste passate, occorendomi di spedir' un messaggiero a Pragha, ho scritto
[31]
a uno de miei amici che vi ho, che s'informasse, et informato che si sarebbe, m'avi-
[32]
sasse quanto prima che speranza overo certezza s'haveva del ritorno di V" S''* []]"*;
[33]
poiche riducendomi a memoria che con una sua scrittami da Madrid et ricevuta da
[34]
me non ha guari, m’accennava che intorno a questo tempo s'era deliberata di ridursi
[35]
alla patria, non potevo persuadermi che dovesse tardar molto piü a comparirci: quando
[36]
opportunamente è giunto questo suo messaggiero con la sua gratissima e con la desi-
[37]
derata nuova del suo felice arrivo, del qual'io mi sono rallegrato non quanto ricerca
[38]
l'anticha affetione mia verso di lei, ma quanto m'hanno permesso gli miei travagli
[39]
presenti comminciati dalle false calonnie de miei nimici, accresciuti poi per una mia

[40]
18*


Text viewFacsimile