EN | ES |

Facsimile Lines

1126


< Page >

[1]
Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1350 Febr. 179
[2]
137.

[3]
Ludovicus Brandenburgensis et Lusatiae marchio arbitrium, in controversia
[4]
sua cum Karolo Romanorum et Bohemiae rege per Rupertum comitem palatinum
[5]
Reni prolatum (v. litteras supra sub nro 136 praecedentes), servare promittit.

[6]
5 Budisin 1350 Febr. 15.

[7]
Originale desideratur. Quatuor exempla copiae e copiario C adsunt in codicibus R
[8]
p. 158—164, V f. 59'—63, N f. 133'—138', S deperdito, quod exemplum F. W. Sommersberg (v. infra)
[9]
servavit sub rubrica Ludwicus marchio Brandenburgensis confirmat pronuneciacionem pacis, editam
[10]
a duce Ruperto seniore inter predictum marchionem et eius fratres et dominum Karolum Romano-

[11]
10 rum regem.

[12]
Litteras mutatis mutandis eiusdem tenoris Karolus rex ex parte sua Ludovico marchioni
[13]
eisdem loco et die dedit, quas e copia (K) mutila, in foliis 72 74' codicis saec. XIV, in secreto
[14]
archivo rei publicae Berolinensi sub sign. ,Rep. 78. a. Nro 1" asservati, scripta, proponimus
[15]
in hunc modum:

[16]
15 Wir Karel etc. verjehin und tün künt ôffenlich mit diesem briefe, daz wir mit wolbedachtem
[17]
mite und mit rate fürsten, grafen, freien und herren, unsern und des heiligen Römischen richs ge-
[18]
trewen, allen krieg, zweiüng und missehelüng, die zwüsschen uns, unsern brüdern, unsern landen,
[19]
lüten und helfern an einem teil und dem hochgeborn Lüdewig margraven Brandenburg, ze Lands-
[20]
perg und Lüsitz, des heiligen Rómisschen richs obirster kamerer, phallentzgrafen by Ryn, hertzo-

[21]
20 gen in Beyern und in Kerinthin, grafen Tyrol und Górtzk und vogt der godshüser Agley,
[22]
Triend und Prixen, unsern lieben óheim und fürsten, und seinen brüdern, iren landen und lüten
[23]
und helfern an dem andern teil untz uf diesen hütigen tag gewesen sint, an den hochgeborn
[24]
Ruprechten phallentzgrafen by Ryn und hertzogen in Beyern, unsern lieben swager und fürsten,
[25]
geintzlich gesatzt und gelazzen haben, der uns küntlieh und einmüticlieh entscheiden hat in aller

[26]
25 der wise, als hie nach gescriben stet: ,Wir Rüprecht.." efc. sequitur tenor litterarum Ruperti
[27]
comitis palatini Reni, Karolo regi et Ludovico marchioni supra dictis Budiśtn 1350 Febr 14 data-
[28]
rum, quae supra hoc tomo sub nro 136 proponuntur, cum lectionibus variis, ibidem in notis
[29]
subiunctis. In quibus litteris Ruperti comitis palatini Reni copia K desinit. Copia K iam
[30]
his libris in. lucem editur: Gercken Ph. W., Codex diplomaticus Brandenburgensis I (1769) p. 289

[31]
30 nr. 176. Riedel A. F., Codex diplomaticus Brandenburgensis II 2 (1845) p. 269 nr. 903.

[32]
Insuper Karolus rex una cum Ludovico marchione coniunctim litteras mutatis mutandis
[33]
eiusdem tenoris Ruperto comiti palatino Reni eisdem loco et die dedit, quas ex originali (KL),
[34]
in Bavarico capitali archivo rei publicae Monacensi cum duobus sigillis, loris membr. pendenti-
[35]
bus, sub sign. , Haus- und. Familiensachen fasc. 17" asservato, proponimus in hunc modum:

[36]
35 Wir Karel von gots gnaden Rómischer künig ze allen ziten merer des richs und künig ze
[37]
Beheim und wir Ludwig von gots gnaden marggraf ze Brandenburg, ze Lantsperg und ze Lusitz,
[38]
des heyligen Rómischen richs oberster kamrer, phalentzgraf by Ryn, graf ze Tyrol und ze Górtz
[39]
und vogt der gotshůser Agley, Trient und Brihsen, vergehen offenlich mit disem brieť allen den,
[40]
die in sehent, hörent oder lesent, daz wir mit wolbedahtem müt und mit rat fürsten, grafen, fryen,

[41]
40 herren, des richs und auch unsern getrewen, allen krýg, zweyung und missehellung, die czwischen
[42]
uns, unsern brüdern, landen, lüten und helferen an beyden siten untz uf disen hiutigen tag gewesen
[43]
Sint, an den hohgeboren Rüpreht phalentzgrafen by Ryn und hertzogen ze Beyeren, unsers des

[44]
a) eum V, N.
[45]
28*


Text viewFacsimile