| [1] |
Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1350 Febr. 159
|
|---|
| [2] |
Barbei?/ und dem bischove zu? Megdeburgk ^? und iren helfern auf der andern seiten
|
|---|
| [3] |
geteidingt? ist eine ganze stete sune, der wir auf den kunig zu Sweden °® an beiden
|
|---|
| [4] |
seiten/ sein gegangen. Und der sol uns um? alle krieg und missehelung? mit minne"
|
|---|
| [5] |
oder mit rechten! zwischen hie und phingsten, die schirist koment fruntlich ent-
|
|---|
| [6] |
5 scheiden* also, das er di minne sol sprechen nach unser beider willen und des! rech-
|
|---|
| [7] |
ten sol er genzlich von uns und unser beider wegen auf beider seit gewaltig" sein.
|
|---|
| [8] |
Und sullen mit dem vorgenanten kunig von Sweden vermugen," das er unser? und
|
|---|
| [9] |
aller unser helfer sachen? gewalt in derselbigen? frist zu im nemen sol und uns
|
|---|
| [10] |
genzlich entscheiden miteinander, als vor geschriben ist. Und was er uns und allen
|
|---|
| [11] |
10 unsern helfern um alle sachen fur” ein recht spricht, ob* er* uns mit der minne nicht
|
|---|
| [12] |
entscheidet, das sullen‘ wir stet halten und volfuren. Und furseezen" wir" fur" phand
|
|---|
| [13] |
die vesten Straspurgk, Friderichsdorff? Buczow,; Jagow, Krennen® und Fursten-
|
|---|
| [14] |
wolden,® auch seczent sie uns sechs vesten Liebenwolden,? Waldeck, Zandow, Gor-
|
|---|
| [15] |
czig, Kopnig” und Zodnung”* auf das, was der vorgenant kunig von Sweden^ zwi-
|
|---|
| [16] |
15 Schen uns auf beider seit mit dem rechten sprichet, ob er der minne zwischen uns
|
|---|
| [17] |
nicht fund. An weme” das under uns bruchig wurd und nicht volfurt, so sullen die,
|
|---|
| [18] |
die die vesten innehabent, von‘ dem der bruch gescheh, den andern unter uns und
|
|---|
| [19] |
allen unsern helfern auf beiden seiten die* vorgenanten vesten antwurten Mit dem
|
|---|
| [20] |
der! vorgenante! kunig von! Sweden! nicht vermocht, das er uns in der vorgenanten
|
|---|
| [21] |
20 frist entschied mit der minne oder mit dem rechten, als vor geschriben stet, der
|
|---|
| [22] |
sol die vorgenanten vesten, die im oder dem vorgenanten zu seiner hand geantwurtet
|
|---|
| [23] |
seint, dem andern antwurten, und dem sullen sie sein verfallen. In derselben vor-
|
|---|
| [24] |
genanten frist sullen wir es an beiden seiten in der Marck’ halten, als hernach ge-
|
|---|
| [25] |
schriben steet: an wem sich unter uns" in der Marck mit willen halten stett, slos und
|
|---|
| [26] |
25 mann, bei den sullen die mit irem gut, das in zugehort und in der Marck leit,” fridli-
|
|---|
| [27] |
chen bleiben und volgen und sullen der sune geniesen; und die weil sol es steen
|
|---|
| [28] |
fridlich in der Marck und sullen die weil darin kein neue sloss noch vesten paun.
|
|---|
| [29] |
a) Barbey V, N, S. b) von N, S. c) Magdeburg V, N, Madeburg S. d) getaydiget V, S,
|
|---|
| [30] |
geteidigt N. e) Schweden XN, S. f) beiderseit R. g) unnd N. Ah) meynne R. 1) rechte
|
|---|
| [31] |
30 V, N, S. k) entschieden N. 1) das R. 7) geweltig RB. n) vernugen В. o) uns R.
|
|---|
| [32] |
p) sach V, S, sache N. g) derselben V, S. 7) vor V, N, S. s) oder pro ob er V, N, S
|
|---|
| [33] |
t) deest S. u) vorseezen V, N, S. v) wie pro wir fur S. x) Straßburg N, Strasburg S.
|
|---|
| [34] |
y) Fridrichsdorf N, 2) Buezaw V, N, Büthaw S. a) Jagaw N, Ingowkreue S. b) Kreneu N.
|
|---|
| [35] |
c) Furstenwalden V, N, S. d) Liebenwalt V, Liebenwald N, Liebenwaldt S. e) Zantoue S.
|
|---|
| [36] |
35 f) Lopnig R, Kopingk N. g) Zodmug V, R. Ah) wenn R. i) wenn $. k) deest in R, V, N, S,
|
|---|
| [37] |
supplevimus e contextu inferiori v. 21, 22. l) deest R, V, N, S, supplevimus e contextu superiori
|
|---|
| [38] |
v. 14. m) deest. R, V, N, S, supplevimus. n) leitt N, leut R, V, Leute S.
|
|---|
| [39] |
1) Albertus comes de Barbei. 2) Otto archiepiscopus Magdeburgensis (1327 — 1361).
|
|---|
| [40] |
3) Magnus Eriksson rex Sueciae. 4) Ad rem cf. E. Werunsky, Geschichte Kaiser Karls IV
|
|---|
| [41] |
40 und seiner Zeit II 1 (1882) 213 sq. 5) 1350 Maii 16. 6) Recte Zedenig. 7) Marchia Bran-
|
|---|
| [42] |
denburgensis.
|
|---|
