EN | ES |

Facsimile Lines

1126


< Page >

[1]
348 Archivum coronae regni Bohemiae II Nr. 282.

[2]
mit unserm kunglichen insigel, der geben ist zu Hagenow, do man czalt nach Cristus geburte dreitzen
[3]
hundirt jar und dornach in dem drey und fumftzigsten jare, des nechsten dinstags vor Aller heiligen
[4]
tage, in dem achten jare unsirr reiche. (cf. Winkelmann E., Acta imperii inedita saec. XIII et XIV
[5]
tom. II (1880) p. 481 nr. 774 ex Karlsruhensi copiario Palatino II f. 11—12).

[6]
Litteras Karoli regis, Hagenau 1353 Oct. 29 datas (Reg. imp. VIII nr. 1641), quibus Ruperto
[7]
sen. comiti pal. Reni supra, dicto Waldeck, Murach, Tresswitz castra nec non omnes litteras, quas
[8]
a Rudolpho quondam, comite pal. Reni, socero suo et dicto Ruperto, super eiusdem Rudolphi
[9]
terris habuit, restituere promittit, ex originali, in Bavarico capitali archivo rei publicae Monacensi
[10]
cum sigillo laeso, loro membr. pendenti, sub sign. Сей. Staatsarchiv K. r. 9d 39" asservato,
[11]
proponimus in hunc modum:

[12]
Wir Karl von gots gnaden Romischer kunig zu allen tzeiten merer des reichs und kung zu
[13]
Behem bekennen und tun kunt offenlich mit disem brive allen den, die in sehent oder horen
[14]
lesen. Wanne der hochgeborne Ruprecht der elter pfallentzgrave bein Rein, des heiligen Romischen
[15]
reiehs obrister truchtsezze und hertzog in Beyern, unsir lieber swager und furste, sich umb die
[16]
ezwelf tusent schok grozzer pfenninge Prager? müntze,7 dorumb wir hertzogen? Ruprecht den jün-
[17]
gern, seines bruder sun, von seiner? vanknuzze us Sachsen gelediget haben,! und umb alles gelt,
[18]
das wir uf seliger gedechtnuzze den hochgebornen Rudolfen? ettwenne pfallentzgraven bi Rein und
[19]
hertzogen in Beyern, unsern° sweher° gewendit und im gelihen haben, fruntlichen vorrichtet hat
[20]
mit einem Kouffe ettlicher vesten in Beyern, als in briven,? die bedenseiten doruber geben sint,
[21]
vollmkumlich ist begriffen, dovon sagen wir fur uns, unsir erben und naehkumen, kunige zu Behem,
[22]
den obgenanten unsern swager, seine erben und nachkumen ledig und lozz dez obgenanten gel-
[23]
des und geloben mit guten trewen an geverde, daz wir im? seine vesten Waldekce, Morach und
[24]
Dreswitz, die uns umb die obgenanten czwelf tusent mark zu pfande versetczit waren, unvortzogen-
[25]
Iichen widergeben und einantworten wollen und sullen und im auch alle brived die wir von* seliger
[26]
gedechtnuze den hochgebornen Rudolfen ettwenne pfallentzgraven bei Reyn und hertzogen in Beyern,
[27]
unserm lieben sweher, und von dem obgenanten unserm swager uber dezselben unsirs swehers lant,
[28]
güt und pfantsehefte gehabt haben und noch haben, widergeben wollen und stllen an fürtzog und
[29]
an alles hindernuzze; und ob sulcher brive von irresal odir vorgezzinheit dheiner dohinden belibe, so
[30]
wollen wir mit rechter wizzen, daz derselbe odir dieselben brive, wenne und als offt sie zu liechte
[31]
kumen, keine kraft haben sullen, noch dem obgenanten unserm swager, seinen erben und nachkumen
[32]
keinen schaden brengen. Mit urkund ditz brives versigelt mit unserm kunglichen* insigel, der ge-
[33]
ben ist zu Hagenow nach Cristus geburtte dreytzen hundert jar und dornach in dem drey und fumf-
[34]
czigsten jare, an dem nechsten dinstage vor Aller heiligen tage, in dem achten jare unsirr reiche
[35]
(quae litterae eadem manu, qua Karoli regis litterae, inmediate praecedentes, scripíae sunt.
[36]
Cf. Winkelmann E., Acta imperii inedita saec. XIII et XIV tom. II (1880) p. 482 nr. 775 ex Karls-
[37]
ruhensi copiario Palatino II f. 12).

[38]
Litteras nihilominus Karoli regis, Hagenau 1353 Oct. 29 datas (Reg. imp. VIII nr. 1643),
[39]
quibus Ruperto sen. comiti pal. Reni, respiciens fidelitatem eius, 50 marcas octava quoque
[40]
septimana de urbora in Kutná Hora per unum annum percipiendas, concedit, ex originali, in

[41]
Nri 292 (formae germ.) exordium: a) deest. b) in pro hert. sun. c) unsern lieben swehir
[42]
und fursten. d) im alle seine brive pro im brive. e) uber
[43]
die Pfalez und sein obgenanten vesten zu Beyrn von im gehabt
[44]
haben pro von haben.

[45]
1) Vide supra, p. 344 n. 1. 2) Vide supra p. 344 n. 3. 3) i. e. litterae nostrae infra
[46]
positae nec non litterae Karoli regis, inmediate praecedentes.

[47]
10

[48]
25

[49]
35

[50]
40

[51]
46


Text viewFacsimile