EN | ES |

Facsimile Lines

1126


< Page >

[1]
248 Archivum coronae regni Bohemiae II Nr. 206.

[2]
sigillo maiestatis Karoli regis fracto et sigillo minori Annae reginae, loris membr. pendentibus,
[3]
asservato, proponimus in hunc modum:

[4]
Wir Karl von gots gnaden Romischer kung ze allen zeiten merer des reichs und kung ze Behem
[5]
verjehen und tun kunt offenlich mit disem brieve allen den, die in sehen, hóren oder lesen, daz wir
[6]
den hochgebornn Ludwigen margraven ze Brandemburg und ze Lusiez, des heiligen reichs óbristen 5
[7]
camerer, pfalczgraven bei Rein, herczog in Beyern und in Kerntyn, graven ze Tirol und ze Górcz
[8]
und vogt der gotshuser Aglei, Trient und Brichsen, unsern lieben ohem und fursten, und sein erben,
[9]
umb daz er verczigen hat uff daz land des hochgebornn Rudolfs pfalczgraff bei Rein und herczogen
[10]
in Beyern, unsers lieben swehers und fursten, daz er in der Pfallencz und in Beyern besiczet, ledig,
[11]
quitt und lozz sagen mit wolbedachtem mute der sechs tusent marg silbers, die Ludweig etwenn 10
[12]
sein vater, der sich keysirr nante, der durchluchtigsten Anna Romischer kunginnen und kunginnen
[13]
ze Behem, unsirr lieben elichen wirtinnen, zu heymistewere geben solte, wann uns der obgenante
[14]
unsirr lieber sweher sein lant dorumb verschriben und vermachit hat mit sundirlichen seinen
[15]
brieven. Und wir Anna von den selben gots gnaden Romische kunginne ze allen zeiten mererinne
[16]
des reichs und kunginne ze Behem verjehen und tun kunt mitsampt dem obgenanten unserm lieben 15
[17]
herren, daz wir den selben unsern lieben vetter und sein erben der selben sechs tusent marg silbers
[18]
ledig und lozz sagen und doruff ewiclichen verczeihen. Mit urkund dies briefs, versigelt mit unsirr
[19]
beider ingsigel, der geben ist ze Pirne nach Crists gebürt driwezen hundert und darnoch in
[20]
dem ein und funfczigsten jare, an des heiligen kruczes tag, als es dirhoben wart, unsirr des obge-
[21]
nanten kungs im sechsten und der obgenanten kunginn reiche im dritten jare. 20

[22]
Litterae nostrae eadem manu, qua litterae eiusdem Ludovici marchionis, Dresden 1851
[23]
Sept. 16 nec non Luckau 1351 Dec. 24 (v. infra hoc tomo nros 207 et 216), scriptae sunt.

[24]
Lünig J. Ch., Codex Germaniae diplomaticus I (1732) p. 1079 mr. 110.

[25]
Wir Ludowig von gots genaden marggrafe ze Brandenburg und ze Lusitzz, des
[26]
heiligen Rómischen reichs oberster kamrer, pfallenezgraf bey Reyn, herczog in 25
[27]
Beyern und in Kernten, grafe ze Tirol und ze Gôrtz und vogt der gotzhüser Agley,
[28]
Triend und Prihsen, verjehen und tün kunt offenlichen mit disen brief allen den, die
[29]
in sehent, hôrent oder lesent, das wir der aufreichung und gabe, die der hoch-
[30]
geborn fürste her Rüdolf, pfallentzgraf bey Reyn und herezog in Peyern, unser lieber
[31]
vetter, umb sein lande, herschefte, vesten, güt, gerihtt, zólle, vórste, wiltpaenne, gült 30
[32]
und nützze und umb all der selben lande und herschefte zugehórung, wo die gelegen
[33]
sein in der Pfaleze und in Beyern, wie man die mit sunderlichen worten mag be-
[34]
nennen, und umb alle pfantschefte, die er von dem reiche oder sust von iemant
[35]
anders ynnehat, und auch umb die man, manschefte, lehenscheft, lite und .. diener,
[36]
die den vorgenanten herscheften, vesten und güten gehórent, und was er ieczo 35
[37]
ynnehat oder noch gewinnet, dem allerdurchlühtigsten fürsten und herren, hern Karel
[38]
Rómischem küng ze allen ziten merer des reichs und king ze Peheim, unserm lieben
[39]
genaedigen herren, und der durchluhtigsten fürstinne frawen Annan, seiner elichen
[40]
wirttinne, unserr lieben frawen und mümen, und iren kinderen und erben, es sein

[41]
1) Vide litteras Ruperti comitis palatini Reni et ducis Bavariae, Bacharach 1349 Mart. 4 40
[42]
datas, quas iam supra hoc tomo sub nro 100 proposuimus.


Text viewFacsimile