EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Z roku 1789, 3. 9. říj. 227

[2]
V tom jsou vloženy ještě tyto tři kusy:

[3]
J. Hradecký purkmistr Jacob Ant. Mazzetti oznamuje hospodářskému úřadu, že pro
[4]
Bezirkssteuereinnehmera vykazuje se za byt Gemeindehaus NC. 170, za roéní nájemné
[5]
40 fl, a Ze za městského výběrčího magistrát navrhuje měšťana Tomáše Stumpfa; ddo.
[6]
8. Oct. 1789.

[7]
Oberamtmann Franz Anton Friedl 9. Oct. 1789 oznamuje to o tom byté an das lóbl.
[8]
königl. Kreisamt.

[9]
Consignation deren auf der Herrschaft Neuhaus in Befolg der_ah. landesherrlichen
[10]
Anordnung zur neuen Steuereincassirung selbst von denen Gemeinden gewdhlten Richtern. Jest
[11]
jich 34, z J. Hradce onen T. Stumpf, z vesnic vždy sedlák tam bydlící. Podepsán 9. Oct. 1789
[12]
Franz Anton Friedl Oberamtmann.

[13]
Z hrab. archivu J. Hradeckého, El. Nr. 1272, Paket 82.

[14]
695.
[15]
1789, 5. října dvorský dekret o desatcich pro fardie v nové urbariálné úpravě.

[16]
Nařízení královského českého gubernium.

[17]
Dle znění dvorního listu od 5. běžícího měsíce ráčili Jejich Milost císařská na učiněnou
[18]
otázku: zdaliž pod jménem desátku pro duchovní pastýře obyčejní poplatkové, jenž se desátému
[19]
dílu žně nevyrovnávají, pod vyměřené urbarní percenta patřejí? následující vejpověď [Ent-
[20]
Scheidung] udéliti :

[21]
Ta důležitost [Gegenstand] nemüze ani patrnéji, ani lépe rozhodnuta |aus-
[22]
einander gesetzt] byti, leć že všecko, co poddaný pánu země a své vrchnosti zapra-
[23]
vovati , nikdy a v Zádné piíhodé téch 30 percento převyšovati nemá.

[24]
Pod tím jsou i desátky a jakýkoli povinní poplatkové srozuméni, nikoli ale
[25]
to, co poddaný v nestálé, brzy ve větší a brzy v menší míře na obecní vydání
[26]
a ouřední outraty |Regiekosten] prispivati povinen jest, aniž také co svému faráři
[27]
aneb lokálnímu kaplanu dobrovolně vybejvá, aneb o co se s ním pro obdržení jistých
[28]
libostí [Gefálligkeiten] smluvil, což obostraně vyzdvizeno [beiderseits aufychoben|
[29]
býti může.

[30]
V Praze, dne 14. října 1789. Johann Wenzel Freiherr v. Margelik.

[31]
Ludwig Graf Cavriani. Josef Graf von Sweerts.

[32]
Německo-česká vyhláška v archivě Ceského Musea.

[33]
696.

[34]
1789, 9. října: Kontribučenské fondy peněžité a obilné (majetek podda-
[35]
ných) zůstanou zatím ve správě vrchnostenské.

[36]
Da die neu zu bestellenden landesfůrstliche Bezirkssteuereinnehmer mit 1. November

[37]
l. J. zu operiren anfangen, so hat zu Ende des laufenden Monats Oktober mit der vorigen

[38]
Steuermanipulation ein Abschnitt zu geschehen. Um aber die unterthànigen Kontributionsbar-

[39]
schaften, Kapitalien und Kôrnervorräthe in ununterbrochener guten Ordnung und Sicherheit zu
[40]
29*


Text viewFacsimile