Facsimile Lines

1104

Page

[1]	O vyvazení pozemků 1849, 27. éna—1851, 31. pros. 731
[2]	nen ve smlouve prvopočáteční, anebo v pozdější právně platné smlouvě emfyteutni
[3]	neb ve smlouvě o rozdělení vlastnictví. Jinak ale zůstavuje se ustanovení náhrady
[4]	k té dobé, aZ se budou práva vystavovací vübec porádati. [In den entgegengesetzten
[5]	Fällen wird die Lösung der Entschàdiguugsfrage der Regelung der Propinazionsrechte
[6]	überhaupt vorbehalten].
[7]	e) Nehledíc k obsahu smlouvy, závazek šenkýřů, aby jisté napřed ustanovené
[8]	množství nápoje, na př. při každém sudu piva tolikéž [soviel] *) koralky odbírali od
[9]	těch, kdož mají právo vystavovací.
[10]	*) Rozumí se určité množství, někde ku př. při každém sudě piva musel šenkýř odebrati také jednu
[11]	pintu kořalky.
[12]	f) Všecky takové závazky vlastníka uzitkového [Nutzungseigenthümer], byť
[13]	i naň podle smlouvy náležely, kteréžto jej v náležitém užívání jem proto obmezují,
[14]	aby se grunt cmfyteutní vzdělával určitým způsobem, ancb aby takto povinný vždy
[15]	zase znova uznával nad sebou vrchní vlastnictví.
[16]	Vyvazovací komise zemská v království Českém vyhlásila ediktem ze 16. srpna 19349
[17]	č. 51, kterak oprávněnci mají u ní písemně opovídati pravé desátky, dávky naturální, práce
[18]	a peněžité dávky, zrušené třetím člínkem zákona ze 7. září 1848, za něž se měla vyměřiti
[19]	mírná náhrada; potom ediktem z 15. října 1849 č. 173 vydala naučení, kterak oprávněnci
[20]	mají opovídati dávky a práce, jež patent ze 4. března 1849 určil ke zrušení za výkup, ze-
[21]	jména neměnitelné dávky naturální k záduším, školám a jiné, pocházející z nadání, pak práce
[22]	i dávky, jež pošly ze smluv emfyteutických a jivých o dělbě vlastnictví. Předsedou vyvazovací
[23]	komise zemské v Čechách byl ministerský rada Josef Klecanský, tajemníkem Frantisek
[24]	Plaček.
[25]	Říšská ústava ze 4. března 1849 nevešla ve skutek, ale byla odvolána kabinetním listem z 31. pro-
[26]	since 1851, kterýž: vyhlášen byl jako patent z téhož dne; tištěn jest v říšském zákonníku na následující rok
[27]	1862 pod číslem 2. V něm slibuje se zachování nékterých práv občanských, zaručených ústavou odvolanou.
[28]	Stavu selského zvláště týká se v patentě z 31. prosince 1851 tento odstavec:
[29]	Die Gleichheit aller Staatsangehürigen vor dem Gesetze, sowie die Unzulässigkeit und
[30]	die durch besondere Gesetze gegen billige Entschádigung der früher Berechtigten erfolgte Ab-
[31]	stellung jedes Unterthánigkeits- oder Hórigkeits-Verbandes und «der damit verbundenen Lei.
[32]	stungen werden ausdrücklich bestátigt.
[33]	Semberüv úřední překlad toho odstavce zní takto:
[34]	Rovnost však všech příslušníkův státních před zákonem výslovně se potvrzuje, jakož
[35]	i to, Ze niZádny závazek sedlské poddannosti nebo příslušnosti místa míti uemá, a že v plat-
[36]	vosti trvá zrušení závazku všeliké sedlské poddannosti a příslušnosti a spojených s ním vy-
[37]	bývání, kteréžto zrušení zvláštními zákony za mírnou náhradu, danou někdejším oprávněncům,
[38]	způsobeno jest.

Text view • Facsimile