Facsimile Lines

1104

Page

[1]	115
[2]	über den aus den Mitteln der betreffenden
[3]	Provinz zu bildenden Fond, aus welchem
[4]	lediglich die für die betreffende Provinz
[5]	zu berechnende Eutschidigungsquote durch
[6]	e) über die Frage, ob für die nach
[7]	$8 2, 3 und S lit. b) aufzuhebenden,
[8]	jedoch in den $$ 5 und 6 nicht an-
[9]	geführten Giebigkciten und Leistungen
[10]	eine Entschädigung, und welche, zu ent-
[11]	richten sci.
[12]	9. Die Patrimonialbchôrden haben
[13]	die Gerichtsbarkeit und die politische
[14]	Amtsverwaltung provisorisch bis zur Ein-
[15]	führung landesfürstlicher Behörden auf
[16]	Kosten des Staates fortzuführen.
[17]	10. Das im 6. Absatze ausgesprochene
[18]	Prinzip der Entschädigung für die Arbeits-
[19]	leistungen, Natural- und Geldabgaben soll
[20]	jedoch allfällige spätere Anträge der zu-
[21]	folge des 8. Absatzes nicderzusetzenden
[22]	Kommission, wodurch dieses Prinzip
[23]	erklärt oder eingeschränkt werden könnte,
[24]	nicht ausschliessen.
[25]	11. Auch der Bier- und Brannt-
[26]	weinzwang mit den ihm anhaftenden Ver-
[27]	bindlichkeiten hat wegzufallen.
[28]	Unsere Minister des Innern, der Justiz
[29]	und der Finanzen sind mit dem Vollzuge
[30]	dieses Gesetzes beauftragt.
[31]	Gegeben in Unserer kaiserlichen
[32]	Haupt- und Residenzstadt Wien den 7.
[33]	September im 1848sten, unserer Reiche
[34]	im vierzehnten Jahre.
[35]	Ferdinand m. p. (l. S.)
[36]
[37]	D. XXII. Ródy selskć a śnstrukce hospodárské:
[38]	stiny [fondu] z prostředků jedné každé pro-
[39]	vincie, z michž [z něhož] by se náhrada.
[40]	výhradně pro tuto provincii: vyměření,
[41]	„, prostřednictvím státu zapravila;
[42]	Vermittlung des Staates getilgt werden soll ; '
[43]	e) o otázce, má-li za poplatky a po-
[44]	vinnosti (dávkv a práce] dle 88 2. 3. à
[45]	S. b) zrušené, avšak v $$ 5, a 6. ne-
[46]	uvedené, náhrada a jaká dána býti.
[47]	Devaté. Patrimonialni drady mají
[48]	soudy a politickou správu prozatím až do
[49]	zavedení zemských [zeměpanských] úřadů
[50]	dále vésti na útraty státu.
[51]	Desáté. Vyslovenä v 6. článku zá-
[52]	sada náhrady za práce naturalní i peně-
[53]	žité platky [za práce a dávky naturální
[54]	i peněžité] nemá však vylučovati vseliké
[55]	pozdější návrhy komise podle 8. článku
[56]	zřízené \|vylučovati návrhy, jež by snad
[57]	později učinila: komise podle 8. článku
[58]	zřízená], jimiž by se zásada tato vysvětlití
[59]	neb obmeziti mohla.
[60]	Jedenácté, Také vázanost k odbívání
[61]	piva a kořalky se zaujatými \|s pojatými]
[62]	v ní povinnostmi: přestane.
[63]	Našim ministrům domácích záleží-
[64]	tosti, justice a financí jest uloženo vy-
[65]	konání tohoto zákonu.
[66]	Dáno v Našem hlavním a sídelním
[67]	městě Vídní. sediného září, tisícího osmi-
[68]	stého čtyrycátého osmého. a říší Našich léta
[69]	čtrnáctého.
[70]	Ferdinand m. p. (I, 5.)

Text view • Facsimile