EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
344 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské .

[2]
794.
[3]
1792, 16. listopadu: Obce pěstujte stromy při silnici.

[4]
Hofdekret für Böhmen vom 16. November, kundgemacht durch das dortige Gubernium
[5]
den 6. Dez. 1792. Die an der Chauss6e liegenden Gemeinden, welche doch immer vou dieser
[6]
Anstalt Vortheil ziehen, sollen mit Erfolg aufgemuntert werden, dass sie auf den neben ihren
[7]
Gründen liegenden Chausséóen Bàume pflanzen und unterhalten móchten. Uber den Erfolg wird
[8]
mit Ende Juni und Dezember eines jeden Jahres, wie weit anmit gekommen sei, Bericht
[9]
gewärtigt. Kropäcek, Gesetze X. Frauz, I. str. 583 č. 404.

[10]
795.

[11]
1792, 22. listopadu: Panský úřad nedávej poddaným listů propouštěcích
[12]
do Prahy, leč když se vykáží ujištěním od magistrátu.

[13]
Gubernialverordnung in Böhmen vom 22. Nov. 1792.

[14]
Zu Vermeidung des der Stadt Prag durch die einziehende Laudleute in der Folge zu-
[15]
kommenden Versorgungslast, wird mitgegeben, dass den Unterthanen die Entlasscheine nach
[16]
Prag nicht eher ertheilet werden sollen, bevor sie sich nicht mit dem Magistratszusicherun«s-
[17]
scheine ausgewiesen haben wirden.

[18]
Kropáček, Gesetze K. Franz, I. str. 589 č. 412.

[19]
796.
[20]
1792, 80. listopadu: Na Jimdřicho- Hradecku trvá reluice roboty ke spoko-
[21]
Jenosti poddaných.

[22]
Lob. kon. Kreisamt! In Folge der erflossenen Patental-Anordnung vom 23. und
[23]
Erhalt den 29. Nov. l. J., dass angelegenheitlich der, nach der ah. landesherrlichen Willens-
[24]
meinung, so viel als möglich zu Stande zu bringenden Robotsreluition binnen 8 Tàágen Bericht
[25]
erstattet werden solle, und dass die diesfállig abgeschlossene Contrakten, wenu solche auf mehr
[26]
als 3 Jahre dauern, einem löbl. kön. Kreisamte zur Bestätigung unverlängt vorgeleget werden
[27]
sollen, bat der unterzeichnete gehorsamst zu erótinen:

[28]
Wie man auf der Herrschaft Neuhaus bereits mit Eintritt des 1791 Militarjahrs die
[29]
diesfällig ab. Willensmeinung in pünktlichste Erfüllung gebracht und die Robotsreluition
[30]
überhaupt und dergestalt eingeführt hat, dass hierbei gewiss alle Mässigung, ja die wahrhafte
[31]
Schonung aller grösseren und kleineren Grundbesitzer, auch sogar der Trópfhüuslern, genau
[32]
beobachtet worden ist, indem der grósste Bauer dieser Herrschaft, dem sowohl nach dem
[33]
Robotsverzeichniss de av 1773 [spíše 1777], als nach der Steuer, welche nach der Ausmessung
[34]
seiner Gründe bestimmt gewesen, wochentlich durch das ganze Jahr 3 Tig Zugrobot mit
[35]
2 Ochsen, und von Johanni bis Wenzeslai wochentlich 2 Tig Handrobot zu verrichten ver-
[36]
bunden war, mit 39 fl, jáhrlicher Robotsreluition beleget;

[37]
andere jedoch, die vorhin mit diesem in gleicher Natural-Robots-Schuldigkeit gestanden
[38]
sind, ihre Grundbesitzungen aber bei der Ausmessung minder befunden worden, eben init. Rück-
[39]
Sicht auf diesen Befund in eine mindere Robots-Reluition, bis auf jàhrlich 20 fl., auch nur auf
[40]
18 fl. bis 15 fl. herabgesetzt worden;


Text viewFacsimile