EN | ES |

Facsimile view

1104


< Page >

344 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské .

794. 1792, 16. listopadu: Obce pěstujte stromy při silnici.

Hofdekret für Böhmen vom 16. November, kundgemacht durch das dortige Gubernium den 6. Dez. 1792. Die an der Chauss6e liegenden Gemeinden, welche doch immer vou dieser Anstalt Vortheil ziehen, sollen mit Erfolg aufgemuntert werden, dass sie auf den neben ihren Gründen liegenden Chausséóen Bàume pflanzen und unterhalten móchten. Uber den Erfolg wird mit Ende Juni und Dezember eines jeden Jahres, wie weit anmit gekommen sei, Bericht gewärtigt. Kropäcek, Gesetze X. Frauz, I. str. 583 č. 404.

795.

1792, 22. listopadu: Panský úřad nedávej poddaným listů propouštěcích do Prahy, leč když se vykáží ujištěním od magistrátu.

Gubernialverordnung in Böhmen vom 22. Nov. 1792.

Zu Vermeidung des der Stadt Prag durch die einziehende Laudleute in der Folge zu- kommenden Versorgungslast, wird mitgegeben, dass den Unterthanen die Entlasscheine nach Prag nicht eher ertheilet werden sollen, bevor sie sich nicht mit dem Magistratszusicherun«s- scheine ausgewiesen haben wirden.

Kropáček, Gesetze K. Franz, I. str. 589 č. 412.

796. 1792, 80. listopadu: Na Jimdřicho- Hradecku trvá reluice roboty ke spoko- Jenosti poddaných.

Lob. kon. Kreisamt! In Folge der erflossenen Patental-Anordnung vom 23. und Erhalt den 29. Nov. l. J., dass angelegenheitlich der, nach der ah. landesherrlichen Willens- meinung, so viel als möglich zu Stande zu bringenden Robotsreluition binnen 8 Tàágen Bericht erstattet werden solle, und dass die diesfállig abgeschlossene Contrakten, wenu solche auf mehr als 3 Jahre dauern, einem löbl. kön. Kreisamte zur Bestätigung unverlängt vorgeleget werden sollen, bat der unterzeichnete gehorsamst zu erótinen:

Wie man auf der Herrschaft Neuhaus bereits mit Eintritt des 1791 Militarjahrs die diesfällig ab. Willensmeinung in pünktlichste Erfüllung gebracht und die Robotsreluition überhaupt und dergestalt eingeführt hat, dass hierbei gewiss alle Mässigung, ja die wahrhafte Schonung aller grösseren und kleineren Grundbesitzer, auch sogar der Trópfhüuslern, genau beobachtet worden ist, indem der grósste Bauer dieser Herrschaft, dem sowohl nach dem Robotsverzeichniss de av 1773 [spíše 1777], als nach der Steuer, welche nach der Ausmessung seiner Gründe bestimmt gewesen, wochentlich durch das ganze Jahr 3 Tig Zugrobot mit 2 Ochsen, und von Johanni bis Wenzeslai wochentlich 2 Tig Handrobot zu verrichten ver- bunden war, mit 39 fl, jáhrlicher Robotsreluition beleget;

andere jedoch, die vorhin mit diesem in gleicher Natural-Robots-Schuldigkeit gestanden sind, ihre Grundbesitzungen aber bei der Ausmessung minder befunden worden, eben init. Rück- Sicht auf diesen Befund in eine mindere Robots-Reluition, bis auf jàhrlich 20 fl., auch nur auf 18 fl. bis 15 fl. herabgesetzt worden;



Text viewManuscript line view