EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Z roku I791, 15. pros. 331

[2]
2. Ist auch einleuchtend, dass da nach den besonderen Umstinden der cin-
[3]
zelnen Kontribuenten die Beschwerden ganzer Gemeinden in Beziehung auf ein
[4]
Individuum cbenso gegründet, als unbillig in Beziehung auf ein anderes Individuum
[5]
sein können, die Beschwerdführer, wenn ihrer mehrere sind, immer erst nach der
[6]
Beschaffenheit ihrer Besitzungen und ihres Nahrungsstandes unter gewisse Kate-
[7]
gorien gebracht werden müssen, um sodann über mehrere kollektive ein Gutachten
[8]
abfassen zu können: endlich ist auch bei Gesuchen, die im Namen zweier Gemeinden
[9]
oder Herrschaften eingebracht werden, vorzüglich nöthig zu erörtern, ob nicht
[10]
einige Individuen eigenmächtig und ohne Auftrag sich als Vertreter der übrigen auf-
[11]
werfen, und den Namen der Gemeinde missbrauchen ; wesswegen dann in Beziehung auf
[12]
die Besichtigung des Umstandes, wer die Beschwerde führet, sich genau nach den, über
[13]
diesen (Gegenstand und die Verfahrungsart überhaupt bestehenden Vorschriften zu
[14]
halten ist. Diese Untersuchungsart ist bei allen, sowohl von der Landesstelle dem
[15]
k. Kreisamte zugefertigt werdenden, als auch bei dem Kreisamte selbst einlangenden
[16]
derlei Beschwerden zu beobachten.

[17]
Krop&éek, Gesetze Leopolds, IV. str. 553 . 924.

[18]
780.

[19]
1791, 15. prosince: Smlouva mezi vrchností Elčovickou a poddaným Jakubem
[20]
Martanem k založení nové hospody ve vsi Spuli; vtělená do dominikdlni
[21]
pozemkové knihy 5. dubna 1838, s předeslaným napřed protokolem.

[22]
Martan Jacob aus Spulle.
[23]
Praes. am 29. März 1838. No. Exh. 249 jud.

[24]
Es ist das mündliche Ansuchen des gegenwärtigen Besitzers Johann Peleschka um
[25]
grundbücherliche Einverleibung und Auszeichnung des beiliegenden Kontraktes, [welcher] zwi-
[26]
schen der Eltschowitzer Obrigkeit und dem Jakob Martan aus Spule beiderseits abge-
[27]
schlossen wurde.

[28]
Wird zur grundbücherlichen Einverleibung und Auszeichnung bewilligt. Vom Orts-
[29]
gerichte der Herrschaft Eltschowitz am 5. April 1838. Benda m. p. Justiziar.

[30]
Smlouva psána jest německy i česky; zde tiskne se jen text český:

[31]
[15 kr. Stempel.] Dneśniho dolej psaného dne a roku mezi Eltčovskou vrch-
[32]
ností, vysoce rozenou slečnou Františkou sv. Řím. říše hraběnkou ze Sikynu, jakož
[33]
paní a vlastenkyně panství Elčovic, spolu jejich panem bratrem Francem hrabětem ze
[34]
Sikinu jakož substituirovaným dědicem jejich z jedné, pak z Jakubem Martanem
[35]
sedlákem a nyní rychtářem ze vsi Spuli z druhé strany, následující kontrakt smluven
[36]
a zavřen jest, jakož následuje:

[37]
1. Odevzdává syrch nazvaná vysoce rozená nadřečená vrehnost jmenovanému
[38]
Martanovi Jakubovi oné od Smrčenského obyvatele odkoupené pole Poppovky na-
[39]
zvané v dvouch kusích a v míře 7 strychů 1 věrt. vynášejíc. Naproti za

[40]
42*


Text viewFacsimile