EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Z roku 1790, 15.—22. br. 257

[2]
723

[3]
1790, 20. března: Místní rychtáři zůstanou, kde ment rychtérñ obecních (berně
[4]
vybirajicich).

[5]
Hofdekret vom 11., kundgemachet in Böhmen den 20. März 1790. Die Ortsrichter
[6]
haben da, wo kein Gemeindrichter bestehet, diejenigen Emolumente, welche ihnen von den
[7]
Gemeinden für die richterlichen Dienste bisher zuflossen, noch ferner zu geniessen; dort aber,
[8]
wo ein Gemeindrichter bestehet, hat derselbe auch als Ortsrichter die richterlichen Dienste
[9]
zu besorgen. Kropáček, Gesetze Leopolds, I. svazek str. 41 č. 24.

[10]
724.

[11]
1790, 22. bFezna : Dvorskijm dekretem rozpuštěny jsou komise zřízené ku provedení
[12]
Josefinské úpravy berničné, dvorská i vrchní zemské.

[13]
Nařízení od král. českého gubernium. Že dvorní komise berního řízení, jakož i vrchní
[14]
komise berního řízení vyzdvižena jest; a kam se nyní strany v důležitosti co pohledávat
[15]
mající obrátiti mají.

[16]
Dle znění dvorního listu od 22. běžícího měsíce ráčili Jejich Kská Mt za
[17]
potrebné uznati, jak dvorní komisi berního iizeni |Steuerregulirunyshofkommission],
[18]
tak také v krajinách [Provinzen] ustanovené vrchní komise téhož řízení od této
[19]
chvíle vyzdvihnouti, a takovou berní a urbární důležitost [Geschůfte] na řídící dvorní
[20]
ouřady a zemská správenství [administrirende Hof- und Länderstellen] vznésti.

[21]
Podle toho tedy lid [Partcien] své stížnosti aneb jiné žádosti, které by
[22]
byly při zdejší vrchní komisi berního ízení, kdyby ještě v své bytnosti byla
[23]
[falls .. . noch bestůnde], v druhé aneb v první instanci zanešené býti musely, nyní
[24]
ku král. správenství země [k. Landesstelle] podávati, v třetí instanci ale: k sjedno-
[25]
cenému král. českému a rakouskému dvornimu úřadu se utécti.

[26]
Ostatné ráčili Jejich Kská Mt k umenšení tak znamenitého nákladu. který
[27]
nynější způsob vybírání kontribuce potřebuje, následovně k patrnému polehčení kon-
[28]
tribuenta, jakož i spomožení [abzuhelfen] tak mnohým proti tomu způsobu vybírání
[29]
berně vedeným stížnostem naříditi, aby okršluí vejbčrčí danč více nebyli [die Be-
[30]
zirkssteuereinnehmer abzustellen], o jejichž vyzdvižení také co nejdříve náležité zří-
[31]
zeni se stane.

[32]
V Praze dne 27. března 1790. Johann Wenzel Freiherr v. Margelik.
[33]
Ludwig Graf Cavriani. Joseph Graf v. Sweerts.
[34]
Německo-česká tištěná vyhláška v archivu českého Musea. Kropáček, Gesetze Leopolds, I.
[35]
str. b9 č. 37.

[36]
(Gubernial)-Verordnung vom 8. April (1790). Die Steuer- und Urbarialgeschäfte haben
[37]
von nun an die Kreisäimter so, wie alle übrige Landesgeschäfte, zu besorgen. An sämmftl.
[38]
Kreisámter.

[39]
Ve výtahu vyhlášek českého gubernia za druhé čtvrtletí 1790 č. 32. Kropáček I. str. 99 č. 58,

[40]
Archiv Český XXV. 33


Text viewFacsimile