| [1] |
|
|---|
| [2] |
c) třikráte v: vi XXXIII 12, viplt XVI 13, wifvo-
|
|---|
| [3] |
bodicz XVII 48;
|
|---|
| [4] |
d) jednou uu: tuuych CXVIII 43;
|
|---|
| [5] |
e) několikráte w = vu: mluw CXVIII 140, modlitw
|
|---|
| [6] |
LIII 4, flaw LXV 4, fw IX s, 17, LVI 2, tw
|
|---|
| [7] |
XLII 3, LVI 2, LXVIII 28, zwk LXIV 8.
|
|---|
| [8] |
JDvojení samohlásek wyskytá se vícekráte (jako
|
|---|
| [9] |
v latinském orginale): aarona CIV 26, CV 16, aaro-
|
|---|
| [10] |
now CXIIT (18), CXVII 3, aaronowu CXIIT (20).
|
|---|
| [11] |
CXXXII 2, beelfegor CV 28, faraaon CII. 3, finces
|
|---|
| [12] |
CV 30, galaad LIX 9, chanaan CIV 11, 17aukows
|
|---|
| [13] |
CIV 9, kanaanfkei CM E. 15, raab LXXXVI 4, faabaot
|
|---|
| [14] |
|
|---|
| [15] |
Dvojeni souhlasek objevuje se častěji správne
|
|---|
| [16] |
1 nespravné: bliznnye XLIV 15, dennem LNNYII |.
|
|---|
| [17] |
kteruzkolh $4. 19, Ktozkoli SA. 1, 40, manna
|
|---|
| [18] |
LXXVII 24, ohennem LXXVII 14, fannow LXXIII 12,
|
|---|
| [19] |
|
|---|
| [20] |
Co zvláštnosť sluší ješté pripomenouti, že slovo
|
|---|
| [21] |
jmé ve spojení s predlozkou ve psáno nékolikráte takto:
|
|---|
| [22] |
weygmeny XXXIII 21, LNNXVIII 13, weygmenvu
|
|---|
| [23] |
XIX 6, CXVII 11, COXVII 26; weigme (nejspíše 7a
|
|---|
| [24] |
weigmenyu) LIII 5, weignenyu LXII 5, CIV 5. Iri
|
|---|
| [25] |
oddělení předložky od následujícího siova lépe by
|
|---|
| [26] |
bylo pripojiti toto y a ku předložce.
|
|---|
| [27] |
|
|---|
| [28] |
Skratků nalézáme v žaltáři mnoho a sice:
|
|---|
| [29] |
1. a) « — am: ciefta NXIV9, cha CIV 23. nà LNXNIV s.
|
|---|
| [30] |
150" 10.
|
|---|
| [31] |
b)a— an: haba LXX 15, obracie XVII 19, Wíta
|
|---|
| [32] |
LNNNI s.
|
|---|
