EN | ES |

Facsimile Lines

1073


< Page >

[1]
106 Seumer, Goldene Bulle, II. Teil. (I, 2.

[2]
tribunal seu cuiusvis alterius preterquam archiepiscoporum Magunti-
[3]
nensis, Treverensis et Coloniensis et iudicum suorum iudicium citari
[4]
potuerint temporibus retroactis vel trahi seu vocari debeant perpetuis
[5]
inantea temporibus sive possint, sicut preteritis invenimus temporibus
[6]
observatum. Quod si contra presens edictum nostrum predictos eccle-
[7]
siarum "reverensis, Maguntinensis seu Coloniensis subditos vel eorum
[8]
aliquem seu aliquos ad cuiuscunque instantiam seu ad culuscunque
[9]
tribunal pro quacunque causa criminali, civili vel mixta seu quocunque
[10]
negocio extra territorium, limites seu terminos dictarum ecclesiarum
[11]
vel alieuius earum citari contingeret, comparere vel respondere minime
[12]
leneantur, et citatio ac processus et sentencie interlocutorie vel diffi-
[13]
nitive contra non venientes a talibus iudicibus extraneis late vel facte,
[14]
fiende vel ferende necnon precepta et premissorum executiones et omnia,
[15]
que ex eis vel aliquo eorum quomodolibet sequi, attemptari possent
[16]
vel fieri, irrita decernimus eo ipso. Adicientes expresse, quod nulli
[17]
comiti, baroni, nobili, feudali, vasallo, castrensi, militi, clienti, civi,
[18]
rustico, nulli demum persone ecclesie huiusmodi subiecte seu eius incole,
[19]
cuiuscunque status, dignitatis vel conditionis existant, a processibus,
[20]
sententiis interlocutoriis et diffinitivis sive preceptis archiepiscoporum
[21]
et ecclesiarum huiusmodi vel suorum officiatorum temporalium aut
[22]
executionibus eorundem contra se in archiepiscopali seu officiatorum
[23]
predictorum iudicio factis aut latis, habitis vel ferendis inantea vel
[24]
fiendis ad quodcunque tribunal aliud liceat appellare, quamdiu in
[25]
archiepiscoporum predictorum et suorum iudicio querulantibus non
[26]
fuerit iusticia denegata. Appellationes contra hoc factas non recipi
[27]
statuimus cassasque et irritas nunclamus. In defectu vero 1usticie
[28]
predictis omnibus ad imperialem duntaxat curiam et tribunal seu
[29]
iudicis immediate in imperiali curia pro tempore presidentis audien-
[30]
tiam, et eciam eo casu non ad quemvis alium iudicem sive eciam
[31]
delegatum hiis, quibus denegata fuerit iusticia, liceat appellare. Quic-
[32]
quid vero contra premissa factum fuerit, sit irritum eo ipso. Eandem
[33]
constitutionem virtute presentis legis nostre imperialis ad illustres
[34]
comitem Palatinum Reni, .. ducem Saxonie et marchionem Brandem-
[35]
burgensem, principes electores seculares sive laicos, heredes, successores
[36]
et subditos eorum plene extendi volumus sub omnibus modis et con-
[37]
ditionibus, ut prefertur.

[38]
(XIII) Item: Preterea statuimus et hoc imperiali perpetuo
[39]
sanccimus edicto, quod universa privilegia et littere quibuscunque

[40]
personis, cuiuscunque status, preminentie vel dignitatis existant, seu


Text viewFacsimile