EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
240

[2]

[3]
Daz du mit diner meilterfchaft Alle ding da vorbenant,

[4]
14675 Und mit dinen [terken grys Sint ire fachen dir bekant,
[5]
Vermuges Gote glicherwys So wil ich offenbare jhen
[6]
Gerecht welen? da laz ab! 14710 Daz dir mac wol heil gelchen
[7]
Got ilt das grundelole hab Und daz dine rechte hant
[8]
Aller gerechtekeit verwar. Dich heilen muge [under

[9]
14680 Er ilt der di werlt gebar quant,
[10]
Und der alle ding von nicht Allo das du bedurfes nicht
[11]
Gemachet hat zu ichte. Ander holfe noch zuverlicht.
[12]
Job, fprich ab tu dones gliche 14715 Vort wil fagen der wife Got
[13]
Gote von himelricke! Von dem tuvel Behemot.

[14]
14685 Han dine wort fo groze mugent Da by fol man erít daz wizzen
[15]
Allam Gotes wort, des tugent, Daz di juden [o vervlizzen
[16]
Der alle, ding gefchaffen hat? Sprochen das an allen fpot
[17]
Cleyde dich infulche wat 14720 Gar gemeynlich das Vehemot
[18]
Nach dines herzen gyrde! Sy als eyn wunder grozes tyr

[19]
14690 Um mevach dich mit zyrde! Daz is in eyme tage [chir
[20]
Setze dinen fezzel ho! Vrezze alles gras und crutheicht
[21]
Pryfe dich mit eren [o] Uf von tufent bergen lleicht.
[22]
Di hochvertegen entletze, 14725 Aber doch das wechíet [yder
[23]
In dime zorne fy letze! An dem andern tage wider,

[24]
14695 Verfnyt in ir gevidere, Beide das cruütecht und gras,
[25]
Di kundegere nydere! In der groze recht als iz was
[26]
Sich an alle hochvertiger An dem vorderlten tage.

[27]
Und fchende fy mit dinem 14730 Set, di juden, als ich lage,
[28]
fper! Waren dor an verirret
[29]
Di bofen gar vertribe Und von der warheit gevirret.

[30]
14700 Und inirer [tat zuribe! Daz eyn tyr [o groz welen
[31]
Glich eynem durren loube Mochte, wer hat daz gelefen?
[32]
Verbirg fy in dem ftoube! 14735 Dorumme di Aeilgen lerer bas
[33]
Ire antlitze vertrenke Sagen uns und Iprechen das
[34]
Und indi gruben fenke! Daz Vehemoth der tuvel Гу.

[35]
14705 Job, vermugen dine wort Di felben lerer jen da by

[36]
[6136] Brengen uf eyn rechtes ort Daz wir den tuvel wilde
[37]
14683. si voce simili tonas Job 40, 4. 14715—836. Job 40, 10—14 (v. 14715—52: Ein-

[38]
leitung, 14763—74, 14786—800, 14805—19, 14822—6, 14829—36: Auslegungen ). 14723 f.

[39]
Zu dem Schwebelaut ei in crutheicht und fleicht vgl. Weinh. $ 48.
[40]
| 14681. ding] nach g ein e durch Punkt getilgt A. nichte B. 14698. fy fehlt A.

[41]
14699. vtibe aus Vterbe (e ist ausradiert, r zu i verdndert) A. 14714. hulfe nach 5.
[42]
zvuficht A. 14716. vehemoth B. 14719. Sprechen B. 14723. Vrezze] V aus W
[43]
(der erste W-Strich ausradiert) A. 14723 f. crvtecht : flecht B. 14735. heilgen]

[44]
lenge 4. 14738. jen] in A.


Text viewFacsimile