| [1] |
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
|
|---|
| [4] |
Gefchit beyd gewalt und unrecht Unde dis gerichte [uchten,
|
|---|
| [5] |
An [ynem lyebíten dinge gar Waz tu ich, wi entfag ich mich
|
|---|
| [6] |
Von der funden mifelvar. Wen zwufchen mir und jenen
|
|---|
| [7] |
Dy [elbe funde ungehuer fich
|
|---|
| [8] |
11690 Ift eyn grulich vrezik vuer, Got gerichtes underwindet?
|
|---|
| [9] |
Daz da vertzert und vrizt alfam 11720 Suchet mich Got und vindet,
|
|---|
| [10] |
Beyde [ele und den lichnam. Waz antwurte ich denne ym?’
|
|---|
| [11] |
Der unkulche alleyne nicht Als er [preche: '[ich, daz ver-
|
|---|
| [12] |
Verterbet di fele mit der gycht, nym!
|
|---|
| [13] |
11695 Sunder zwar der lichnam ouch Wold ich gerichtes mich irweyn,
|
|---|
| [14] |
Verterbet, der vil [node gouch. Nicht rechtes mynen knechtes
|
|---|
| [15] |
Und der ebrecher mit der fucht phleyn,
|
|---|
| [16] |
Hat uz gewurtzelt alle vrucht11725 Nach dilem cranken lebene
|
|---|
| [17] |
Und nymt dy gewilheit dannen Wy [olde ich denne ebene
|
|---|
| [18] |
11700 Ab den wiben und ab mannen, Aldort inGotes gerichte
|
|---|
| [19] |
Ab den mannen zu vorderlt doch. Antwuerten fulcher gefchichte?'
|
|---|
| [20] |
Ebruch benymt gewifheit noch Alfam er [preche: ‘keyne wys;
|
|---|
| [21] |
Des worhaften erbekindes. 11730 Wan jenen hat daz lelbe rys
|
|---|
| [22] |
Ebrechen du wol enphindes: Geformet das ouch [icherlich
|
|---|
| [23] |
11705 Der unelichen kinder [at Hat in di werlt gefchicket mich.'
|
|---|
| [24] |
Gelatzt an rechter erbe Îtat’. Vort fich Job unfchuldie feyt
|
|---|
| [25] |
Vort me Job [ich unfchuldic Lafter der unbarmherzekeit
|
|---|
| [26] |
feyti1735 Und [pricht: 'verlayt ich
|
|---|
| [27] |
Lafters der ungerechtekeit funder wan
|
|---|
| [28] |
Und [pricht: ‘ab ich verfmehet Den armen was fy wolden
|
|---|
| [29] |
han, han;
|
|---|
| [30] |
11710. Alo daz ich nicht wolde gan Ab ich der witwen ougen
|
|---|
| [31] |
Vur eyn recht mit mynem twang
|
|---|
| [32] |
knechte, Und tet fy beyten uberlang
|
|---|
| [33] |
[5744] Wold ieh ouch nicht [ten zu Des ich ir da [chuldic was;
|
|---|
| [34] |
rechte11740 Und wan ich mich zu tylche Гав,
|
|---|
| [35] |
Miner maget und den andern Az ich min murlyl alleyne
|
|---|
| [36] |
Wan [y ken mir wolden Und ander kolt gemeyne
|
|---|
| [37] |
wandern Und der weyle nicht da von
|
|---|
| [38] |
11715 Und cryges ken mir geruchten az:
|
|---|
| [39] |
11699. Lyra: aufert certitudinem debitae prolis. 11733—812. Job 31, 16—25
|
|---|
| [40] |
(v. 11781—96: Zusatz, 11845—7: Auslegung).
|
|---|
| [41] |
|
|---|
| [42] |
11686. beyde B. 11687. libeften B. 11692. lichenam В. 11703. vorhaften A.
|
|---|
| [43] |
11712. Wolde B. ouch ich (die Wortfolge durch je 2 Striche über den Worten korrigiert) A.
|
|---|
| [44] |
11718. zwfchen 4. 11723. Wolde B. 11724. mynë kneches A, mynem knechte B.
|
|---|
| [45] |
11726. fvld B. 11728. Antwvten B. 11732. gefchicket aus gefchicht A. Punkt nach
|
|---|
| [46] |
mich A. 11735. fpicht A. 11740. fas] laz B. 11741. Ab B.
|
|---|
