EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
160

[2]
9875 Daz Gotes vorbelichtekeyt, Und wil nicht da wider gen
[3]
Di fich zu allen dingen treyt, Daz Gotes vorbefichtekeit
[4]
Lange zut uf underítunden, Hy zut uf durch befcheydenheit
[5]
Als is wert an manchen vunden, 9905 In [ynem gotlichen [chyne
[6]
In [ynem gotlichen Гсгупе Der verftockten [under pyne.
[7]
9880 In der werlt der [under pyne Vort aber, Job, daz du [ages
[8]
Und beheldet fy zu mal Und mit nichte daz verdages
[9]
In der tyfen helle tal, Daz du [ift ane [chult gellayn,
[10]
Daz [i pineget eyn vuer heyz 9910 Dar an wil ich dir wider [ayn
[11]
Nach Gotes rechte goteweyz? Und wil dich des wider tryben
[12]
9885 Und [int dife ding alfo Und wil dir waz da wider [chri-
[13]
Als ich han gefaget do, ben.
[14]
Wer mac denne geltrafen Job, fich an dy hoe Gotes,
[15]
mich, Dis menfchen crancheit vol
[16]
Der Îtrafe mich nu redelich ! motes :
[17]
Und ab ich han gelogen vort 9915 Uz den zweyn du bekennen muft
[18]
9890 Und han vur Gote myne Раз du doran unrecht tuft
[19]
wort Daz du [precht, du [ift nicht
[20]
Geleg di unnutzlich wefen, durch [chult
[21]
Han ich lelterlich gelelen Geflayn, daz ilt din ungedult.
[22]
Vur ym uz mynem munde waz, Job, halt den weg und dy Itraze!
[23]
Der fpreche [ficherlichen daz! 9920 By Gote an alle maze
[24]
[5502] Aber under uch ift nymant zwar Ift gewalt und irferecken
[25]
9896 Der daz gewillich [prechen tar Gewillich an alle ecken.
[26]
Und mug daz uf mich vol- Wan alle creature muz
[27]
brengen. Vur ym byben und uf fynen vuz
[28]
Nicht wil ich di rede lenge. 9925 Nygen, da ift nicht anders an.
[29]
Nymant ken ym mac, fol noch

[30]
kan,
[31]
Der mit fyner almechtykeit
[32]
Eyntrechtekeit und vride feyt

[33]
Daz vumf
[34]
und czwentzigilte.

[35]
Aber von Suyten Baldach Und under fynen hoften tun,
[36]
9900 Anderweyde antwurdende 9930 Sachen kan und machen lun.
[37]
jach: Dy himel corper er fachet

[38]
Job, ich wil dir des wol gelten [550°] Belcheydenclich und bewachet

[39]

[40]
9877 ff. Lyra: differt aliquando punitionem peccatorum in praesenti, reservans eos
[41]
poenae gehennae. 9879. 7. (chyne (9905) ? ( H.) 9899 976. Job 25, 1—3. 9930. fun
[42]
=suon(e) Sihne, Frieden.

[43]

[44]
9878. wt A, wirt B. màchem B. 9879. gotlichem B. 9881.behaldet B. 9884. Noch B.
[45]
9889. gelougen В. 9891. Gelegt B. 9897. mvge B. 9898. lengen B. Punkt nach
[46]
lenge A. 9900. And'weit B. antwtéde B. 9912. waz] daz B. 9917. fp'cht 4,
[47]
fprichft B. lchult A. 9922. allen B.


Text viewFacsimile