994
994
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Rým jest dvouslabičný, až na dotčené právě vý-
jimky ve verších sedmislabičných, kdež bývá také o slabice
toliko jedné.
Jaký měl býti a jest ohledně přízvuku, o tom
nelze nám souditi z příčiny známé, — poněvadž totiž
o přízvuku staročeském nic jistého nevíme. Pokud se
čeština za časů Smilových přízvukem rovnala k češtině
nové a pokud tedy rýmy jeho dle prízvuku novočeského
posuzovati smíme, tedy ovšem valně takových rýmů se
naskytuje, které bychom pro nestejný přízvuk za ne-
správné pokládali; na př. stojí: pokoji 49, cčny: pro-
mění 811, pilně: nemylně 125 atd.
Také kvantita rýmových slabik velmi často ne-
stejna bývá, ačkoli přece poznati se dává, že Smil v celku
dosti dbal pravidla, aby se rymovaly slabiky stejné
kvantity. Upozorňujeme na některé odehylky: ptáky : taký
19; žádá: rada 385, 851, 1119; skříni: neviní 471:
sadú: Yádu 507; pfedehozie: bozé 819; kruté: nemütie
827; čáky: taký 1157; my&ie: preslySe 1413; malý;
pochváli 1439, těla: dělá 1447; nepřátelé: déle 1495;
na né: slitovánie 1729; leká: élovéka 1749; síly: mily
1855; üsilé: píle 1883; südu: zbudü 2075; póli: ne-
tbali 2085.
Co se pak týká kvality hlásek, odchyluje se
Smil poměrně zřídka od obecných pravidel o rýmu.
Nestejné samohlásky ve slabikách rymovaných
nalézáme v pokrmem: rozumem 317, kralovánie: nenie
339, slyše: slusé 441, bludal: miéal 775, protiviti:
trvati 911 a lahodné: odmladne 1691. Jinde je v tomto
vzhledé odchylka jen v textě psaném a odstraní se snadno,
položíme li za formu, která se podává v textech, formu
jinou, grammaticky ovšem odůvodněnou. Tak na př. sebú
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
