977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

160

30

35

40

Anzelmus.

Pro twe mnohe vtrpenye Meho [yna vmuczenye Ia chezy toby zgyewyty. !) Anzelmus: Mnye poczatek vmuczenye powyez, myla pany, nyny.?) Marya: kdyzto muoy fyn [ apolltoly weczerzyelle po [wey wuoly, ynhed gydaff tanye*) fam gyde k zydowfkym ftaroftam, Proda gey za trzydczyety penycz, Gyedeu gyemu da zydowfky knyez. Anzelmus: Marya, powyez, kaczy to byly pe- nyezy? Marya gyemu odpowyedye: Z yzmahelyczfke fu byly zemye, Za nycz byl prodan yozeph przylfed cztyr- mydczat*) leth we ymye; Tak byl kazdy drahy gych, yako" evnych "defyet gych.?) Iudas byl taky lakomecz, Nyeterzy tomu chtyely, by byl nyemecz, Tyech penyez yakz byl zazrzyel, tak gych zadal, Gynak gych nemoha myety, fweho fyna") boha za nye prodal. Ozafto gvey gyezus Z toho kazal,

) toby za tobye. Nejspíše vynechán za tím verš. — *) Rym žádá nynye. — ?) Za taynye. — *) Za przyed cztyrmy ty- [усгу. — 3) * “ znamená, že se má čísti: defyet gynych; gych nemá se &isti. — ©) Přeškrtnuto.