977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Vzývání panny Marie. 283

Tebu nam wffyezka !) [mrt Mnata,*) Tebu dyablu?) mocz otyata. *) Tys welfken (wyet ozywyla,*) Gyenz ewa byeffe$) vmorzyla ; so Tys?) hrzyeffnych orudownyczye, Tys?) nelenye?) fpomocznyczye. k tyem !) wífyem, gyefto!*) Iluzye tobye, ktyem ty??) krzyezyff;!3) zowyezy!*) gye k fobye W fwu rozkoff, w (we (lawne !*) bidlo, & Pod [wu paziy,'*) pod (we 17) krzydlo; A nebf ty!5) mylofty plna, Marya!?) mylo(rdna. O bozyeho*?") [yna matko, ?*)

1) Snad za wyeczna, jak se ćte v U!., U'. a U5.; wffeczkna y J ,

U*.: Tobu nam wfechna L. — ?) odyata U'. Tento verš vy- nechán v U2 — % Tebu diabellka U*%.; Dyablu wfeck(a) L. — *) Tebu nam diablowa mocz [niata U'. — 5) obzywyla U'., US, U. a 5. — 9) geyz byla Ewa U*.; byíía L. —

Ty ty L — )A U'., U*. a L.; y U*. — ?) A nemoeznych U2; neleniwa U*. — "°) Tyem U!, US, U*. a U*.; Tym wiym L. — '') ktoz U'., U*. a U*.; genz U*.; Tyem wfyem geffto wyernye U?. — !?) ty nevyskytuje se v U?. — 13) K tyem wolall U' a U3. — !*) Snad za zowucz, jak jest v U'.; Krzieziefs zowuez U*.; krziezifs wolagiez U5.; K nym krzyczys a zowczy L. — 5) a w fwe U'. a U*; y w fwe Ilawne U'.; y w fwe U*.; k tomu w fye L.; W twu rozkolf y w twe U?. — !6) q pozdóji nadepsano ; Pod twu pazdy U?. — '?) pod twe U?.; y pod fwey U*. — !*) Nebo fy ty UL; Neb gly ty U?.; Nebo ty gfy U?.; aneb gfy U*.; aneb gfi ty U*.: Ne- bos ty L. — '% Za O mara, jak jest v U'., U?., U$., Ut, Us. a L. — ?0) Bozieho Uś. — ?!) myla matka L.