EN | ES |

946

946


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

1489, 1490. 27

Na velkou listu tohoto důležitost historickou poukazovati jest zajisté zbytečno. V jed- nom z rukopisů Vídeňských, z nichž jej poprvé vydal Cornova, nápis: De urbe Praga ct gentis Bohemicae moribus, a tento řecký pfipisek: Eine пб ЕЁ adróv dwg aůzěv zeogrjryc. Při variantech značí Pr rkp. Pražský, 7 Vídeňské (text Cornovy).

22. Bohuslav Viktorinovi ze Všehrd.

V Praze 1489 3l. pros. Dedikuje satiru na zkažené mravy současníků, žádá za posudek i prosí za utajení pro možné nebezpečenství, kdyby na veřejnost se dostala. (Farr. 194, Vinaficky 6).

Bohuslaus Hasistenius Victorino de Wssehrd s. d. Cecinimus nuper de moribus patriae Satyros imitati, etsi praeter consuetudinem satyrae in initio precatione ad S. Venceslaum usi sumus: quos versiculos tibi dicare constitui, qui ct nostri amicissimus es ct bonarum artium percupidus. Caeterum cave, ne in publicum exeant: non sunt enim huiusmodi, ut in arce tanquam Mi- nerva Phidiae poni possint. Continent etiam pleraque, quae sibi ipsis male conscii fortassis in se dicta putarent. Quanquam enim ego neminem nomino, atque ideo, ut ille ait, irasci mihi nemo possit, nisi quis ante de se velit con- fiteri: vereor tamen tacitas eorum suspiciones, quos offendere hoc tempore periculosum est. Neque praeterea iudicium vulgi hac in re magni facio, quoniam et laude populari extolli et vituperio frangi aeque leve est: sed te solo con- tentus sum, a quo probari et improbari iucundissimum mihi erit. Utrum enim horum feccris, id te optimo atque amantissimo erga me animo facturum certo scio. Vale. Datum in aedibus nostris pridie Calendas Januarii anno 1490.

Vroéení 1489 jest samo zřejmé. Bohuslav přebýval tenkrát v Praze ve svém domě Malostranském. Míněna jest zde báseň ve Farr. na str. 11 se počínající: Ad sanctum Ven- ceslaum satyra, in qua mores procerum, nobilium et popularium patriae suae reprehendit. Mezi básněmi Bohuslavovými jest to jedna z nejzdařilejších. I tento list i tato báseň na- cházejí se také v známém listáři M. Václava Píseckého (srov. Čas. Mus. 1876 str. 88).

23. Viktorin ze Všehrd Bohuslavovi.

(V Praze 1490 v lednu). Děkuje za prokázanou sobě čest věnováním satiry, chválí její výtečnost i velebí jejího skladatele. (Farr. 195).

Victorinus de Wssehrd domino Boh. Hasistenio s. d. Ouam gratae mihi fuerint literae tuae, Bohuslae, Musarum et eloquentiae princeps, nequeo satis explicare, quibus benevolentiam ergo me tuam non significasti modo, sed etiam liquido declarasti: quippe Satyram nostra tempora et mores notantem, quam nuper excudisti, et mihi dedicas, et iudiciolo meo examinandam pensi- tandamque permittis, vulg, quod interdum (ut Flaccus ait) nil rectum videt, non contentus iudicio. Tantam igitur animi tui erga me voluntatem nulla un- quam temporum diuturnitate obliterari aut e mente mea eradi patiar: quin-


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile