EN | ES |

936

936


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

53

ze by dczeru fwu chtiel radiegy w ohen wrczi, nez by gey chtiel fwe" fiuzie dati. a pofly Chynchyffowy nepoczeftnye od febie wyhnal, a rzka gym: Rzcete pa" fwe" proto, zet fie geft fmyel w taku pychu wznefti pan was, zet geft (myel pfii za dczeru pana f{weho, mufit za to vkrutnu fmrt wzieti etc.

O byti tateruow / tiem kralem, ka lij*, A kdiz to vfliffal Chynchyts, rozhnewal fie geft welmy, a febraw fie f welikem zaftupem, y giel geft do zemie krale Vncham, genz flowe pop Jan, y polozil fie geft polem na krafney welmy [!] rowny genz flowe Tanduk, y poflal kralowy, aby fie branil. Tehdy ten kral f welmy welykem woyfkem przytahne, a polozie fie na gednom poly bliz woyfka Taterfkeho za dwaczet myl. Tehdy Chynchyfs taterfkey [40] kral przikaze czarodenikom a hwiezdarzom fwym, aby po- wediely vhodnucze, kerakey by konecz gegich boyg miel wzieti. Tehdy tie odpowediely, a na dwe rozdielily treft na dly, y polozie przed febu na zemy. A gedney ftranie przewzdiely Chynchyís a druhe vncham, y rzekly kralowy: kdyz my budem czyfti w fwich knyhach nad tiemy trztyemy rozflcziepenymy, tehdy tie dwie polowyczi trzty budu fpolu bogowati, A ten kral fwietiezij w bogij, cziez polowiczie tey trzfty na druhey vfednie. Tehdy kdiz fie welike mnoftwie lida zbiehne k prziehledanie, A tak kdiz ti czarodieniczi a hwiezdarze (ze) fu cztly w fwych knyhach, onye dwe polowicze trzfty hnuchu febu a zdaffe fie, by gedna polowicze proii druhe powftawala. Tehdy ta polowycze Chynchyffowa polozie fie fwrchu na po-

quod filiam suam pocius in ignem proiceret, quam vxorem traderet seruo suo. Nuncios autem chinchis a conspectu suo turpiter eiecit dicens: dicite domino uestro, quod quia ad tantam presumpcionem !) eleuari presumpsit, ut filiam domini [272] sui in vxorem peteret, amara eum morte faciam interire.

De conflictu tartarorum cum rege illo et de uictoria ipsorum, C. Liu. Quod cum audisset chinchis, iratus est ualde et congregato exercitu maximo perrexit in?) terram regis vncham, qui presbyter Iohannes dicitur, et castra metatus est in planicie maxima, ?) que dicitur Randuch,*) misitque ad Regem, ut deffen- deret se. Qui cum exercitu maximo descendit ad campestria, xx miliaria iuxta exercitum tartarorum. Tunc chinchis tartarorum rex precepit incantatoribus et astrologis suis, ut predicerent, qualem euentum futurum prelium habiturum erat. Tunc astrologi in partes duas) scindentes arundinem, diuisiones ipsas interposuerunt ), Vnamque uo[272!]cauerunt Chinchis et alteram Vncham. Dixeruntque regi: nobis legentibus inuocaciones deorum nutu ipsorum due iste partes arundinis pugnabunt ad Inuicem. Ille autem rex uictoriam obtinebit in prelio, cuius pars super alterius partem ascendet. Multitudine vero ad specta- culum concurente, dum astrologi in libro suarum incantacionum legerent, partes arundinis sunt commote et vna super aliam insurgerc uidebatur. Tandem pars

' LaP' superbiam. ") Lad. *) P' proxima. *) L a P* canduth, P' Tanduc. *)L+ per longum. ) P* + in terram.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile