EN | ES |

833

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

PODROBNÁ DATA.

1. Titul v komentdii Astronomiarius, c inc. a expl. ,, Astronomicus''; pro konjormitu s ostatnimi volen ,Asironomiarius'*

2. Obsah není úplně vystizen titulem. Je zde meně vyloženo o astronomií, zato více o tom, jak jednotlivé planety, znamení ekliptiky a zjevy nebeské působí na osudy lidské Vlastní výklad zjevů astronomických zabírá jen menší část dile. P. ace jest dochovdna cela.

3. Rozdélena jest takto: vod (v. 1. 8) o duleżiłosti astronomie: kap I (9—21) obecný výklad: kap [T- X ,,de planetis'' (v. 22 309); kap. XI , de signis' (210 .541); kap. XXIV ,,de mensibus'' (v. 542—595); Вар. XXV ,,de diebus'' (596- 937); na konec epilogus'' (v. 938- 947). Dilo je dokončeno -- a činí zase celek s komentářem, margindliemi a českými glossam.

4. Incipit komentáre; ,, Incipit Astronomiarius, liber de Astronomia tractans, a mag. Clareto ad instanciam cuiusdam abbatis compilatus''; text veršovaný zalind: , Suscipiat Vestra. grate. Reverencia digna ..''; explicit: namque darem plura, vobis st sunt placitura. '*

5. Původství Klaretovo zajišťuje incipit komentáre; s tím se shoduje i Jorma a počet českých gloss, jež jsou pak vesmes přejaty do Glossáře. Také marginalni pripisky se srovnávají s jeho autorstvím, zejména přípisek o dívce, v únoru hledající jahody

6. Čas označuje poznámka k v. 240: ,,anni dam sunt mille CCCLX" = 1360 a neni nämitek.

7. Rukopisy jsou dva: M fol. 44 nn. a L (z ného oupsany) fol. 137 un. Jejich poměr vzájemný je týž jako pří Enigmatiku.

8. Tisk zařízen jako při ostatních kusích.

9. Pramen našeho textu je oznámen starou marginální k v. 1. Iste liber convenii cum Pantonpoco''" ale tato práce není mi známu, ostatné rovnéž lak se kv. 777 cituje spis im Brundis legituv, taktéž neznámý.

10. Zpracování našeho lextu snad nějaké je Komplexiondii, arci je-li toto dílo pozdější.

11. Překladů není.

12. Literatura o tomto dílku je hojnější; po upozornění v Ljfil. 1923 na zápis Pohádky o 12 měsíčkách bylo zmínek několik, posledně velmi pěkně proj. J. Poltoka ve zprdwdch spolebnosti Sevtenkovy (Zapiski, 1925, CXII-- CXLIII, č. 2, o našem textu na sir. 18-19).

13. Cena naseho díla zase pro poznání tehdejších názoru astronomických (vlastně astrologických) a jejich zbytků v dnešní tradicí jest velmi veliká.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile