Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
398
polosniek v. polovznět
(polovznét m. — semitonus Vokab. 224
polowzniet (KI: polosnyek F, omy-
lem čtení; koncové -t čteno га -с = k)
,de musica''.
$olozé v. poloziti
(poloZenie nt. — situs Vokab. 208 polo-
zenye (,,de loyca'').
== positivus Vokab. 31 Polozenye
(„de grammatica'').
== apposicio v. priloženie
polożiti vb. pl.: part. praes. melius ponens
14 lépe polozie.
sbst. verb. položenie v. položenie.
Polská v. polský
polské v. polský |
polský adj. = campora. <rosa> 713 polska
<róžč> AB; vým vlaská, atd.
== Polonicum 1917 polske AB (sukno»
rým kolínské; aid.
polská myš v. myš
polská žába v. žába
polštář m. pulvinar 1905 Polstarz
Boh. 635 aid. Z nëmè.
poli v. polet
poluden m. = dyatomos Vokab. 261
poluden ,,de astronomia".
= auster 178 poluden AB (P podleden
omylem) = poleden Vokab. 318 (moż-
no, že toto znění bylo původní a Klaret
že je změnil v poluden pro rým ke
studen). (Ziy: svovn. pánbóh privede
poluden (jižní vliv) Comest. C 60'a; s
poludni, poludñajsi ad.)
„poludezma?? sesquitercia Vokab. 239
poludezma; obojí heslo chybné; ‘ses-
guitercia' je již ve v. 238, přelož. ne-
uměle 'poluttena'; ‘sesquialtera’ před-
chäzi; těžko tedy ślci, klerć 'sesqui- |
(quarta? quinta?...)' má státi: místo
mylně opakovaného 'sesquitercia' --
a ktevé české slovo je tlumočilo.
Poludnicé f. — Satirus 315 poludnyczye
(В: А poludnicze) ,,monstrosi homi-
nes‘“ - Veleä. = Nn 67'a poludnicze
ald., né. polednice.
poludruh- v. spoludruh-
poluh v. poluk
poluch v poluk
poluk m. : Kichus 268 poluk AB „vola-
tilia campestria" == Nn 64"b poluch
(misto poluc omylem) = poluh Żidek
ykp. krak. (CCM. 1837, 231; opravil
poluskal m. — anena 536 poluskal (A
polovznét — pomótać.
g. v Slovn. s. v.), patrné mylnym čte-
ním. Neznámo.
(polukrok m. : - epiciclus (rkp. epicillus
omylem) Vokab. 258 polukrok (asi misto
polukrokot, zkvdceno) ,,de astronomia”.
polümilé v. dvojemile
polánoc í. — septembris (palrnč misto
septentrio omylem) Vokab. 317 polu-
nocz — septentrio 173 napolunocz (A,
rym pôlnoc; B napuolnoczy, proii rymu
a metru; napuolnost FE omylem). V.
pólnoc.
:B
polyskal; rym tvrdopal) , bestia’.
[polutiena? sesquitercia Vokab. 239
polutrzena; veli ueobratné utvořeno;
srovn. poludezma. polyn- v. pelyn-
polyshal v. poluskal
-pomahać v. spomahaë
pomahatka v. pomazałka
pomámenie nt. — mania 1717 Pomame-
nye AB — Wiesb. 189 — Veleś. aid.
pomámeny adj. : part. — demens 1143
Pomameny AG (B pomaneny omylem)
— Vele&. — Mam. A 19" aid.
pomámiti v. pnomámenie, pomámeny
pomanen- v. pomámen-
= pistrum 2516 Poma-
— Boh.
— Wiesb.
pomazaéka f.
zaczka AB (ndzvy mlyndvské)
817 (var. pomahaczka omylem)
1114 — Veleš. atd.
pomčě f. = anicia 2681 pomcze (rým
tenetce) atd.
plagula (capiunt) Fysiol. 571 gl.
wpomczy =: plagula Boh. 960 pom-
czye (0:E pomcze)- Wiesb. 717
(poniczie m. pomczie omylem) atd.; nc.
pomeč síť na oblouk pridélaná k lapánf
ptákü Jg. Kt.
pomenéenie nt. diminucio Vokab.
308 pomenssenye (,,de phisica") aid.
minoramentum 1512 pomensenye
ald. pomenásiti v. pomen&enie
(pomenšovaná pl. nt. — diminutiva Vo-
kab. 89 pomenssowana (vur. vmensso-
wana) ,,de grammatica".
pomensovali v. pomen&ovaná
pomésidlo nt. = commiscerium (lext co-
ministerium omylem) 2519 pomiesidlo
AB (vým pometlo) = Veleš. atd. (názvy
mlynářské).
pomělač m. — purgator 2241 pomietacz
atd.; ně. zametač.
