Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ll
Mladoňovicova v první redakci, jak asi hned v Kostnici vznikly (bude
o tom podrobněji pojednáno jinde). Vydavatelé nepovšimli si toho, a tak
některé dokumenty a věcná část vypravování uveřejněného na f. B1
aż C4 kryje se s tím, co se otiskuje na f. L7—M 5 znovu. Jenže zde
vydavatel Ep nespokojil se pouhým otiskem své předlohy, nýbrž měnil
ji po stránce slohové a tuším i věcné, jak o tom na jiném místě bude
pověděno více. Podávám zde přehled, pokud čísla tohoto vydání jsou
v Ep zastoupena: 88, 75, 76 (lat. překl.), 78 (lat. překl.), 86, 87 (lat.
překl.), 89, 93, 98, 96, 97, 100 (lat. př.), 129 (lat. překl.), 153 (lat. překl.),
147 (lat. př.), 156 (lat. př.), 163, 141, 154, 155, 139, 140, 152, 161, 165
(lat. př.), 130 (lat. př.), 164, 132, 160, 145, 143, 150, 126, 131, 128, 124,
125, 149, 135—138, 127 (z části lat. př.), 110, 114 (druhá část), 115, 116,
105, 106, 111. 117, 118. 114 (první část), 108, 103, 104, 120, 121, 109
(lat. př.), 88. 75, 79, 89, 31, 46.
Potom r. 1558 dochází k známému vydání Norimberskému (Op),
jež má titul: Joannis Hus et Hieronymi Pragensis confesso-
rum Christi historia et monumenta, partim annis superi-
oribus publicata, partim nunc demum in lucem prolata
et edita, cum scriptis et testimoniis multorum nobilitate,
eruditione atque pietate praestantiuüm,quisanctorum mar-
tyrum doctrina praeclare instituti, tandem tractationum
omnium in synodo Constantiensi conscii et crudelium
et indignissimorum supplicionum spectatores fuerunt...
Impressa Noribergae in officina Joannis Montani et VI-
rici Neuberi anno domini MDLVIII, a prejímajíc material Ep,
rozhojňuje ho několika čísly a pořádek pozměňuje. Čísla tohoto vy-
dání jdou v něm takto za sebou: 88, 75, 76 (lat. př.), 78 (lat. př.), 79,
89, 31, 86, 87 (lat. př.), 93, 98, 96, 97, 100 (lat. pr.), 48 (lat. pr.), 95,
109 (lat. př.), 129 (lat. př.) a odtud pořad kryje se s Ep až do č. 121,
načež Op mají ještě na víc v tomto pořádku č. 101, 17, 32, 20, 47, 52, 28,
49*, 50, 72, 53, 70, 55, 71, 69, 16, 22, 37. Vydání toto s novou obálkou,
datovanou r. 1568, jest s tiskem prvym úplně shodné, jest to patrně
t. zv. vydání obálkové, proto jeho listy a čísla při jednotlivých kusech
neuváděny. Nové vydání učiněno r. 1715 v pořádku nezměněném (strany
označovány 1? str....).
Materiál Ep a Op potom na dlouho zůstával základem, z něhož spíše
na ukázku, nežli za účely edičními uveřejňovány některé listy Husovy —
jsou to zpravidla čtyři žalářní listy české a pak některé dokumenty po-
jaté do té části Mladoňovice, jež se v Ep čte na místě druhém (f. L 7 a d.).
Tak již r. 1556 vychází v Ženevě kniha: Acta martyrum eorum
videlicet, gui hoc seculo in Gallia, Germania, Anglia, Flandria, Italia
constans dederunt nomen evangelio idque sanguine suo obsignarunt
ab Wicleffo et Husso ad hunc usque diem (apud Jo Crispinum anno
M DLVI). Zivotopis Husüv jest zde, ponékud zkrácené, převzat z druhé
