EN | ES |

793

793


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

Wijklad na práwo zemské české. 505

koli zawadí, již swój staw proměnila. A dluZna jest swé penieze wěnně ot dědice wzieti, ktož práwo k dědinám , a jemu jeho dčdin sstüpiti.

12. Co wdowa wzieti po sstüpení.

W tom sstipeni, mimo penieze, co wzieti? KdyZ jiej dsky jiného ne- swédéie, neZ jedno penieze, wzieti penieze, swé rücho chodicie i loZnie, na kterémZ s swym mužem léhala a sedala, a klenoty swé, kteréž přinesla aneb: muž jiej dal, obilé, kteréZ ssuté k swému pokrmu chowala; ale coZ w zemi, nebo jiného nábytka, co jiej dsky neswédéie, toho otjiti. Dluhów muzowych platiti nemá, než kteréž se zdluZila w swém wdowstwie, ty plat. Pakli jie co nábytku neb ji- nych wéci dsky swédéie, to zdwihnüti podlé desk poloZenie; w téch wécech se zprawiti dskami swymi.

73. Starým práwem též wdowa wěno ztratí.

Také podlé starého práwa wdowa swój staw promění, když po smrti muže swého po roce dietě ; zjewně jest, že swého stawu poéestného nezachowala a dále také nenie hodna toho swobodstwie. To jest prawo staré, a páni dobře k jejie polepšení ustanowili.

74. Na koho po smrti wdowy wěno spadne.

Po smrti wdowy každé, kteráž swého práwa wénného jinému dskami neza- wadi kterakżkoli, prawo jejie na krále spadá. Ale chlebili s dětmi, zlé i dobré s nimi trpieci, jejie wéno na déti spadá. A budeli třeba o jejie bydlo s dětmi, k ukázaní dosti byti na panu poprawci najbliżsiem, w jehož je kraji, jemuž w tom wěřeno býti na jeho přísahu, bez jiného ukázanie.

1$. O poručníku sirotčiem dskami.

Poručník každý dskami jest sirotków i jich zbožie do jich let tak mocen, jako sám otec, prodati, zapsati, obrátiti k swé wóli; kromě wěnowati nemóže, dáti ot sirotków nemóže, ani jim kterým póhonem do jich let co ztratiti. A dale jeho moc netrá, než jedno do let sirotka prwnieho; neb ten léta maje, i hned jest blíží poručenstwie, nežli onen dskami.

76. O společníku ot krále wydaném.

Co společník ot krále wydaný sirotkóm, neb poručník, moci ? Nie ji- ného, než zaruče dobre pred üradem, aby sirotkóm neutratil, ani jim zbožie do jich let umensil, drZeüi sirotky bude; a jestliżeby bożiem prepusténiem do let spra- wedliwych bóh sirotka neb sirotków neuchowal, a jich zbožie nápad mčl jíti na

krále: tehda ten sirotčí poručník neb společník nápad králów wezme, a jiného А. С. Ц. 64


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile