Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
H. XLIX—LIL J. III. 243
Přijme-li kdo cizí statek k opatření, a ten se ztratí nepilností jeho:
skladateli z toho práv bude, lečby hned schovavač se ohlásil, že za škodu
nepřiříká.
H. LII.
Jestli Zeby kdo komu dal jakau véc kschovánf a pravil by,
že mu zase z cela a z auplna navrácena není: tehdy ten, kdož
schovanau věc k sobě přijal, bude moci přísahau se očistiti, že
více mimo to, což zase již navrátil, k sobě nepřijal.
Schovavatel pravi-li, że mu věc jeho k schování daná, z cela na-
vrácena není: schovávač přísahau se očistí, Ze vice k sobó nepiijal. H. XLI.
J. I.
Jeden druhému dal-li by co k schování aneb k věrné ruce;
a ten, komužby tak bylo dáno, v tomby umřel; druhý pak, kte-
výžby k schování aneb k věrné ruce dal, držitelův statku z tohoby
napominal, a oni pravili by, Ze o tom nic nevědí: tehdy ten, kdož
dal schovati, měl-li by nedostatek v průvodu, a člověk po viecken
čas byl by dobře zachovalý, podle toho k přísaze, pokudžby mu
od práva vyměřeno bylo, připuštěn býti má. A do kteréžby
summy spravil, držitelé statku budau jemu tím povinni.
Schovavać umiel-li by a schovavatel, coz k schování dáno, držitelův
statku z tohoby napomenul; a oni by pravili, Ze o tom nic nevědí: tehdy
schovavatel, měl-li by nedostatek v průvodu, jsa dobře zachovalý, ku přísaze
připuštěn býti má, a do které summy spraví, držitelé statku tím jemu po-
viuni budau.
J. II.
I. Kdožby schování a věrné ruce odepřel, a nacházel by
se v jeho odvodu nedostatek: také přísahau bude moci se oči-
stiti, že o tom nic neví. A když tak spraví, pře ta i s škodami
pomine.
Odpírá-li kdo schování a věrné ruce, a v odvodu by měl nedostatek:
přísahau se očistí, že o tom nic neví; tak pře i s škodami pomine.
IL. NeZ, kteráZby strana nespravila, aneb v času od práva
vyměřeném spraviti nechtéla: ta pfi svau i s škodami ztratí.
Kteráby strana nespravila, aneb v času od práva vyměřeném spraviti
nechtěla: ta svau při i s škodami ztratí.
, ^
IMI. A takových svěřených a k schování daných věcí žádný
se listem odsvědčiti nemůže, než toliko přísahau austní.
Svěřených věcí odsvědčení listem býti nemůže, neż piisahau austni.
16*
