EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

H. XLII XLVIII. 241

H. XLV.

Byla-li by komu věc některá k věrné ruce dána aneb svě- řena, aby ji tomuto aneb těmto dochoval, aneb jemu ji v času vyměřeném dal; a někdo, domeyšleje se, žeby mu takové svěření náleželo, na něj by proto právem nastupoval a z toho jej vinil: v takové příčině ten, komuž co svěřeno aneb k věrné ruce dáno jest, může žalobníka tím odbyti, že on podle svého svěření, jak se zachovati. A tak právo jemu před ním pokoj učiní. Neb svěřené věci vedle vůle a aumyslu svěřujících, kdyžby čas vyměřený přišel, vykonávány býti mají.

Viní-li kdo z svěřené tobě od někoho věci, domeyšleje se, žeby jemu takové svěření náleželo: tím ho odbudeš, že víš podle svého svěření, jak se máš zachovati. A tak právo tobě před ním pokoj učiní.

H. XLVI.

Jedenkaždý, pokudž co k sobě k věrné ruce a k svěření přijme, tak a ne jinák v tom se chovej. A kdyžby čas svěření a věrné ruky k otevření přišel, sám se k tomu napomínej; véda o tom, kdyby se tak nezachoval, a neupřímnost taková na tebe shle- dána a provedena byla, že za neupřímného a nevěrného držán budeš a od Pána Boha hrozného trestání neujdeš.

Při svěřené věci hleď upřímnost zachovati, a když čas k odevření věrné ruky přijde, sám se k tomu napomínaj.

H. XLVII.

Žádný, komuž co svěřeno jest, někomu k vůli není povinen, přísahau se očišťovati; než, vykonaje své svěření, pokoj užití, lečby ten, kterýž se na takové svěření potahuje, chtěl ho v čem nařknanti a nářek svůj na něj vésti, žeby se vedle svěření svého nezachoval.

Pro svěřenau věc žádnému k vůli nejsi povinen, přísahau se očišťo- vati; než vykonaje svěření, máš pokoje užiti, lečby ten, kdo se na svěření potahuje, chtěl nařknauti a nářek vésti, žeby se vedle svěření svého nezachoval.

H. XLVIII. > I. O schované i o svěřené věci dědicové schovatele k - dicům a držitelům statku schovavače, uptajíce se, mohau po- řádem práva se domlauvati, a oni jsau povinní jim z toho právi býti. (Do slova.) Práva městská. 16


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile