EN | ES |

1153

1153

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

86

Ikrzypczy biechu byty kyprzye, Ikrze nyez prowazy chytrze okolo hrzyedelow gdyechu. A ta kola tu tak byechu 2770 gych myltrowltwem vdyelana, yako nayhultyeylye brana, gyzto zawlaczygy zyta; takez kol(i)wyek nabyta byechu tato kola wfady 2115 zeleznych hrzebuow, w nychz brady brzydke, yakozto v brzytew Tater, Saraczenuow, Lytew. Mnoho tyllyczuow tu Îtalye, gymzto wlyem hrozno Iye [gym] zdale 2780 y brzydko na to hledyety. Take chczy wam powiejdyety, [55a] kak gye byechu chytrze [przyehly, ez kdyz za prowazy tyehly, tehdy z tyech cztyrz kuol dwye Ipolu 2785 byezele, rzezucze k dolu, brzydkym byehem v prudkem plalye; a druzye dwye kole zalye rzezale, pro lytnu wzdoru byeziecz protyw nyma wzhuoru. 2790 To wlye, czoz mezy nye wrhly, to ty hrzebowe roztrhly na lye do naymenlye Ikrzyty. Nebyl by czlowyek tak lyty, by to wyda [tal neplacze. 2795 By wlech nayruczeylie ptacze mezy ta kola wletyalo, to by bylo z nych tak malo mohlo vteczy [ zywotem, yako mrt nemoze kotem 2800 myety probytye v morzy, by tu prudkolty w tom horzy

2770 myftrowftem P. — 2775 Hs znychz, iiber z steht w. —

2777 f. Zur Interpunktion LF 12, 134. — 2785 rzezucze] Feżńce Gb. LF 9, 319 gegen řezúce E. — 2793 neby P. — 2799 f. Zur Erklärung Gb. LF 9, 319, —

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile