Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
CHRONICA FRANCISCI P RAGENSIS - Liber tercius _
CAPITULUM (I.) I.
Anno dominice! incarnacionis millesimo CCC?XXX'"IIP^, tercio Kalendas
Novembris, hoc est tercia die ante festum Omnium sanctorum, dominus
Wencezslaus*, qui et Karulus vocatus, heres regni Boemie, primogenitus Iohannis
regis, ipsius regni? occurrentibus et gaudentibus toto? clero Pragensi et populo
universo cum reliquiis sanctorum et vexillis, campanis pulsatis, cum magna
solempnitate etatis sue anno XVII“ *per monasterium Aule Regie pertransiens
etsepulchra avi et matris visitans**, Pragam regni metropolim, cum multis
militibus et copiosa nobilium multitudine est ingressus, et multi eius pulchritu-
dinem laudantes domino Deo benedicebant.
Iste quidem heres regni Prage natus, *in castro Burgdlino septem annis
educatus*?, puer septennis de regno Boemie ad Karulum, regem Francie, dedu-
citur, ipsius affinem, per quem ipsius nomen *Wencezslaus, quod in baptismate
receperat**, mutatur et in confirmacionis sacramento *ad similitudinem regis
Francie*! Karulus nuncupatur. Propter hoc *iste sponsus iuvenis bone indolis Deo
disponente*" in Franciam fuerat missus', ut ibi sapienciam et vitam habere
virtuosam disceret! et ordinatam, quam pater suus, proch dolor, non ducebat. Ipse
quoque heres regni prefatus magne fuit industrie et bonis* moribus et virtuosis!
adornatus. *Quadruplex scit linguarium vel quintuplex?, Lombardicum, Franci-
cum, Latinum, Boemicum et Theutonicum*"; in hiis linguis scit scribere, legere et
intelligere et se optime expedire. Hic itaque adolescens inclitus *ad suum regnum
Wencezslaus P | Wenceslaus HW semper
ipsius regni P | om. HW
*-* P | deest HW
*_* Plom HW
*_* P | deest HW
*_* P | om. HW
Propter P | Cur autem extra regnum suum decem annis mansit ista causa dicitur fuisse,
ne ipsum nobiles et barones raperent et in preiudicium patris sibi regem facerent.
Et eciam propter H W (praeter initium ubi: Cur autem decem annis extra regnum suum
manserit,...)
ho *-* PI dest HW
! in Franciam fuerat missus P | fuerat missus Franciam HW
virtuosam disceret P | disceret virtuosam HW
et bonis P | bonisque HW
et virtuosis P | om. HW
Mm *-* P let quintuplici idiomate extitit imbutus et H lacs. W
1) Anno dominice...reformat. | cf. ChronAR, L III, cap. 1, p. 318a-319a
2) Verba Toto...solempnitate in ChronAR non leguntur.
3) ChronAR quatuor linguas bohemicam omiltens commemorat. Ipse Karolus in Vita Caroli (cap. 8, p. 68) dicit: Idioma
quoque Boemicum ex toto oblivioni tradideramus, quod post redidicimus, ita ut loqueremur et intelligeremus,
ut alter Boemus.
се
a an an
i
k
I
143
