1071

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images - Tags: Lemma

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

82

Ale Rusové liraji v německé pověsti národní ještě úlohu mnohem důležitější; pověsti a nich jsou slouceny s povéslini o Lutieich (Vleich), udatném národu polatském, který, původně Veletabi jsa nazván, od své lítosli jinéno obdržel.

Písně o tomto kmenu, o němž již Notker v X. stol. se zuuňuje, nezachovaly se v původním znuční; byl však v polo- vici trinaclélio. stoleti. sepsán dle nich staronordický román, „Thidrekssaga* anebo dle krälovskélio repraesentanta tolio na- roda „Vilcinasaga“ nazvaný. — Saga vypravuje asi tyto pří- hody: Kral Vileinalandu Vilcinus zplodil s mořskou ženou dvu syny, obry, Wade a Nordian jmenované. Wadův syn je Wie- jand, znamenitý kovář, synové Nordianovi jsou čtyři slavní obři. (Kap. 18.). Rise Vileinova obsahuje Švédsko, Gotsko, Julsko, Vindsko, lid pry nazvan dle nóbo Vilcinamen. Nespokojen se svým majetkem, vypravil se proti Polsce; tu protivil se mu král Hertnit se svým bratrem Hirdirem. Vilcinus zviteziv dobyl Smolenska, Kyjeva, Plocka a táhl konečně na Novgorod (Holmgard nazvaný dle starého jména od jezera Ulmenského, jak vykládá Můllenhoff, jinak Nogard), kde Hirdir padl (kap, 45.). Uéinén mir a rise ruská stala se poplatnou Vilcinovi (kap. 46.). Kdyż Vileinus zemiel, tu ihned myslil Hertnit na pomstu, a vytahl z Novgorodu proti Nordianovi (kap. 47.), jenž byl poražen a usłanoven jarlem Sjaellandu; jeho říši ob- držel Hertnitův syn Osantrix (kap. 48.).

Tim se octneme na půdě, kde i německé básné jeví známost národa lutického: kràl Osantrix. ném. Oserieh, jest i jim dobře znám. Bratr Osantrixův, Waldemar obdržel Rusko a Polsku '); třetí syn Hertnitüv. lljas slal se jarlem Recka ; patřila jim, praví saga, skoro celà vÿchodni strana svëta (kap. 49.). — Osantrix pojal za manželku Odu, сети krále hunského Meliasa, při čemž ovšem s Huny přišel v nepřátelství. Po smrti Meliasa nastoupil vládu Attila, klerý se ucházel o Erku, dceru Osantrixovu (.Melche, Oseriches kint“ v německých básních), a dosáhl ruky její lstí Rüdegerovou; v bitvé byl Osantrix poražen; když došlo k novým bojům, pomáhal Attilovi: též Dětiich Veronský; jeden z reků jeho, Wittich, byl od Osantrixe

1) Waldemar je patrné Vladimir kijevsky, a sice dle Müllen- hoffa je mejspise vzat z ruské povésti, nikoli z historie. lljas dle téhož učence je llja Muromec.