| [1] |
|
|---|
| [2] |
Ale Rusové liraji v německé pověsti národní ještě úlohu
|
|---|
| [3] |
mnohem důležitější; pověsti a nich jsou slouceny s povéslini
|
|---|
| [4] |
o Lutieich (Vleich), udatném národu polatském, který, původně
|
|---|
| [5] |
Veletabi jsa nazván, od své lítosli jinéno obdržel.
|
|---|
| [6] |
Písně o tomto kmenu, o němž již Notker v X. stol. se
|
|---|
| [7] |
zuuňuje, nezachovaly se v původním znuční; byl však v polo-
|
|---|
| [8] |
vici trinaclélio. stoleti. sepsán dle nich staronordický román,
|
|---|
| [9] |
„Thidrekssaga* anebo dle krälovskélio repraesentanta tolio na-
|
|---|
| [10] |
roda „Vilcinasaga“ nazvaný. — Saga vypravuje asi tyto pří-
|
|---|
| [11] |
hody: Kral Vileinalandu Vilcinus zplodil s mořskou ženou dvu
|
|---|
| [12] |
syny, obry, Wade a Nordian jmenované. Wadův syn je Wie-
|
|---|
| [13] |
jand, znamenitý kovář, synové Nordianovi jsou čtyři slavní
|
|---|
| [14] |
obři. (Kap. 18.). Rise Vileinova obsahuje Švédsko, Gotsko,
|
|---|
| [15] |
Julsko, Vindsko, lid pry nazvan dle nóbo Vilcinamen. Nespokojen
|
|---|
| [16] |
se svým majetkem, vypravil se proti Polsce; tu protivil se mu
|
|---|
| [17] |
král Hertnit se svým bratrem Hirdirem. Vilcinus zviteziv
|
|---|
| [18] |
dobyl Smolenska, Kyjeva, Plocka a táhl konečně na Novgorod
|
|---|
| [19] |
(Holmgard nazvaný dle starého jména od jezera Ulmenského,
|
|---|
| [20] |
jak vykládá Můllenhoff, jinak Nogard), kde Hirdir padl (kap,
|
|---|
| [21] |
45.). Uéinén mir a rise ruská stala se poplatnou Vilcinovi
|
|---|
| [22] |
(kap. 46.). Kdyż Vileinus zemiel, tu ihned myslil Hertnit na
|
|---|
| [23] |
pomstu, a vytahl z Novgorodu proti Nordianovi (kap. 47.),
|
|---|
| [24] |
jenž byl poražen a usłanoven jarlem Sjaellandu; jeho říši ob-
|
|---|
| [25] |
držel Hertnitův syn Osantrix (kap. 48.).
|
|---|
| [26] |
Tim se octneme na půdě, kde i německé básné jeví
|
|---|
| [27] |
známost národa lutického: kràl Osantrix. ném. Oserieh, jest
|
|---|
| [28] |
i jim dobře znám. Bratr Osantrixův, Waldemar obdržel Rusko
|
|---|
| [29] |
a Polsku '); třetí syn Hertnitüv. lljas slal se jarlem Recka ;
|
|---|
| [30] |
patřila jim, praví saga, skoro celà vÿchodni strana svëta (kap.
|
|---|
| [31] |
49.). — Osantrix pojal za manželku Odu, сети krále hunského
|
|---|
| [32] |
Meliasa, při čemž ovšem s Huny přišel v nepřátelství. Po smrti
|
|---|
| [33] |
Meliasa nastoupil vládu Attila, klerý se ucházel o Erku, dceru
|
|---|
| [34] |
Osantrixovu (.Melche, Oseriches kint“ v německých básních),
|
|---|
| [35] |
a dosáhl ruky její lstí Rüdegerovou; v bitvé byl Osantrix
|
|---|
| [36] |
poražen; když došlo k novým bojům, pomáhal Attilovi: též
|
|---|
| [37] |
Dětiich Veronský; jeden z reků jeho, Wittich, byl od Osantrixe
|
|---|
| [38] |
|
|---|
| [39] |
1) Waldemar je patrné Vladimir kijevsky, a sice dle Müllen-
|
|---|
| [40] |
hoffa je mejspise vzat z ruské povésti, nikoli z historie. lljas dle
|
|---|
| [41] |
téhož učence je llja Muromec.
|
|---|
