EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

39

Wider di warheit [it ir intzunt Von naturen ift verphlicht Und wolt verkeren uwern Daz fy fo lange ruwet nicht vrunt. Untz daz fy an milfewende 2325 Doch des ir begunnen hat, Begrifet eyn fulch ende Uz mit difputyren gat! 2356 Uber daz an arge lift Horchet zu und [chouwet Kein ander ende nicht in ift. an Daz mac man indifem leben Ab ich miffefaget han! Nicht inder werlde gegeben. Mir antwurte ane kyf Iz muz lin uf ein ander ftat, 2330 (Des byt ich) uf dilen bryf! 2360 Da aller dinge werde [at Und wolt ir ab reden waz, Des menlchen ger und [ine luft. So beger ich: redet daz Man fuchet vorelt und fchuft Daz fich zy glich uf daz recht! Mit heldes hant, mit mannes Ir bevindet (daz ift flecht) craft, 2885 Nicht in myner zungen Man Itritet und hat riterlchaft, lugen, 2365 Daz man ircryge vride, Weder bolheit noch keine Als di weylen [ayn gelchide, trugen, Zu vuze und zu pherden. Noch in mynem gumen trut Des meníchen lebn uf Wirt keinerhande torheit lut erden Wider di hoe wifheit clar, Ift vechten und ftriten 2340 Mit der man rechtlich ane var 2370 Gewillich zu allen zyten Von Gote waz irkennyt. Dy wile der menfch hy lebet Mit der wifheit vor benennyt Und in ym dy fele [webet. Wil ich dy vallcheit verheren Und um des menfchen tage Und wil dy warheit weren halt [452] Uf eyn zukumphftig gelingen lft iz glicherwis geftalt 2346 Beyde by gotlichen dingen 2875 Als um der mitelinge tage, Und by werttich dingen Гат, Dy vol fint erbeit und vlage,

Oder mir werde min zunge lam.'

Dy in ir leben leiden. Und als eyn knecht befcheiden Von mudekeit des fchaten 2380 Begert nach [inen [taten 'Elypha, pruve dife mer! (Verdrozzen [int der werlde

2350 Des men[fchen luft und [in Берег ding),

Dis ift daz [ibinde capitil.

2393. intzunt Adj. fervens" (vgl. Pfeiffer, Jeroschin S. 297). 2340 f. vgl. Nik. von Lyra: i. e. aliquid contra sapientiam, qua recte de Deo sentitur. 2349—67. Einleitung zu Kap. 7, dem 2. Abschnitt der Entgegnung Hiobs. 2844 ff. Lyra: defendere et probare veri- tatem circa humana et divina. 2368—412. Job 7, 1—4.

2329. antwortet B. 2331. ab] abir B. 2336. nach B. 2337. Nach B. myně AB. 2346. Beyd B. 2347. werldlich B. 2353. an am rechten Rande nachgetragen A. 2356. Ken B. 2360. werden B. 2366. wifen B. 2368. leben B. 2378. befchiden A.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile