EN | ES |

1017

1017

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

26

Set, uz den worten aber dar Zut Elyphas von Theman zwar 1666 Daz Job [y ein trugener Und [y Gotes lefterer, Sint daz er tar ken Gote fayn Daz er fy ane fchult geflayn. Suft Elyphas von Theman [tach Job mit glichniffe und fprach: "Ich wene, Job, beginne wir Was rede vuren nu ken dir, Du nymilt iz lichte nicht vergut. Doch waz rede begryft der mut, Wer mac dy allo behalden Und lazen in im verkalden? Sich, Job, wi biltu nu gekart! Du halt manche gar vil ge- lart Von der gedult, dy nicht welten Waz [i were mit den belten. Dine [tarke meilterfchaft Gab den lazzen henden craft, Daz ift: dy von crancheit binne Des mutes und ouch der (inne 1585 Nicht wellen wizzen wi gar truet Und gar eyn uzirweltes cruet [4424] Sy di gedult an alle var. Den dy da wankten her und dar Von grozem ungelucke hoch, 1590 Daz allo lange [ich uf czoch Daz [y begunden zwiveln gar Ab in daz ungelucke [war Queme von dem gerichte breit

1670

1675

1580

1569—1642. Job 4, 2—9. 1610. et defecisti Job 4, 5.

1583. dy] den dy B. 1601. Adir B.

1595. gebftu B.

1605. Nach Want ist zv unterpunktiert A.

Der Gotes vorbelichtekeit, 1595 Den Ielben gebeftu [teten mut Mit diner wilen rede gut. Manche lute [int Io getan Daz [y geduldelichen [tan Und wol lyden mit gevug 1600 Cleynes ungeluckes gnug. Aber kumit inuf den rucke Zumale groz ungelucke, So beginnen fy nu ftruechen Und zu der erden huechen, 1605 Want [were laft tun biben kny. Dy felben hat gefterket hy Mit der gedult din guter rat, Der wol mit wifheit fich begat. Nu hat beftanden dich der Пас. 1610 Des biftu worden als eyn Гас. Er hat dich troffen, da von du bift Allo betrubet daz du gylt, Got hab dich ane fchult geflayn. Daz muz Gote wol milfehayn 1615 Daz du im millebutes Го. Job, mich nu belcheide: wo Ift ken Gote dine vorchte, Di vil falden an dir worchte? Wo ift ouch dine fterke, 1620 Din fchil und din gemerke? Wo ift gedult der du phlege, Und dine gerechten wege? Wo ift daz allez kumen hin? Job, nu ga in dinen fin

[442:]Und gedenke recht doran:

1574 f. conceptum sermonem tenere quis poterit? ibid.

1598. geduldeclichen B. 1620. fchilt B.

1600. genug B.

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile