EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

90

95

100

105

Anzelmus. 163

Nemohly (te gyedne chwyle fe mnu bdyety,

Ano mye chtye zyde gyety?

Witante, drzte [ye bdyenye

A newltupyte we zle pokullenye.

An gyeffeze f nymy mlvwy, Iudas w tu dobu pogyde : !)

Dwat gíta podobna k fobye,?)

Tat ya dobrzye wyedye.

To wam dawam na znamenye:

komuzt ya dam polybenye,

Tent gyelt Ielus, toho wedte na wyezenye.

Iudas f zaftupem przyblyzy.?)

Na koho [te [ meczy a [ kygy wyllly?

Zyde gyemu odpowyedyechu: to tobye po- wyedamy,

ze toho, gyemuz dyegy yezus, hledamy.

Iezus gym odpowyedye: acz gyezyllye hle-

date,

yat gílem, zde mye mate.

A kdyz zallyffyechu gyeho hlafu,

wllyczkny na zemy padnu, tak [ye zza[(nu ; 4)

To [ye po dwakrat Ita,

A?) tu pokornye Иа.

Tu [wu pokaza mocz a tak gye vkroty,

P) Zde mezera; dle latinského textu asi vynechano:

A [nym welky zaftup zyduow przygyde. - Iudas weczye: ?) f. j. Jezi$ a Jakub. ?) Za [ye przyblyzy. Za tim jest mezera, jak z latinského originalu patrno. *) Za żza//u. $) Snad za An.

*



Text viewManuscript line view