977

Nanebevzetí panny Marie. 125

Sweho ľyna") zwolenyczye, Poflednyt?) zyd to mlvwyelle, 3)

»5 Ze to tyelo [zeczy chtyechu;*) Chtyecz tyem tyelo?) zatratyty, Gyemuz byelle nelzye*) byty.

Tot?) vezyny bozye mylolt, *) Obklyczyt gye?) taka [wyetlolt, "°)

zo. takat!!) radoft [ye dyegyelfe,

Po wífyem myeftu fwyetloft byelle, !?) Yako by zazehl!3) [wyecznykuow, trzy tylfyezye poftawnykuow ;

Neb !*) gych byelle tady'5) ezyefta,

2:3 Blyz od te'6) zdy””) toho myelta, Przyed nymz boha vmuczyly, !*)

W hlawu rugyez, w lyeze??) byly. Kdyz w*") myeftye to vzrzyechu,??)

!) Sweho mileho fyna M. — 2) Nebo pofledni M. — *) vezm'ic s nosidly uZieci K. — !) Rým ZAdA chtyeffe; ne- dadúc jim s ni uteci K.; Gegi tielo wzdy fpaliti chtieffe M. — 5) pamét K.; Chtie tu pamiet M. — % Nebo bez toho nelze gt M. — 7) To K. — 8) Tento verš vynechán v M. — "; obkliéi ji K. — '% Kdyz to tielo obkliczyla bieffe bozij miloft M. — ') taka K.; tento ver$ vynechan v M. — !?) Po tom po wílem mieftie [wietloft M. — '*) v niż by zazehl jich K. Tento a následující (i v K) verš vynechán v M. — a K.; Nebet M. — '5) tehdaz M. — !5) Za ote, jak v K. — 7j Bhze od Gerufalema M. — !5) W niemzto biechu boha muczyli M. — '*) w hlawu w rucze w twarz geho M. — 2% w=u, jak vK. a M. — ?') Za tím vynechán verš, který zní v K.: a zpievánie uslyšechů; a v M.: A to kralne zpie- wanie [lyffiechu.