977

3)

XLIII

prof. J. Gebauerem 1877 r. v Listech filologi- ckych a paedagogickych, roé. IV. str. 216—224, kde téZ pojednäno o legendovém pfíbéhu sv. Doroty vibec (na str. 206—215).

Uvnitř na přední desce latinského rukopisu ve foliu téže knihovny (III. A. 15) asi z prvé čtvrti XV. st., odkudž otištěna P. J. Šafaříkem v Časopise Musea 1848, II. str. 261—266, I. Ha- nusem v Malém vybore (1863) str. 24—25 a ve Vybore z literatury ceské, dil II. (1868) sl. 11— 22; úryvek v Jirečkově Anthologii staročeské. V rukopise pap. v malém 4* Vyshobrodské knihovny (č. 42) na l. 162»—1063^ z druhého desitileti XV. stol., odkudž otištěna Jos. Jire- čkem v Časopise Musea 1885 str. 570—5T1. Nejdůležitější při této písni jest to, že se nám zde zachoval i nápěv její, kterýžto v trans- skripci*) zní následovně:

— чит — — — 0 -— —_ LL

-e&- &--——

- ee OS — — — Za am 7 = = S— = 7 ma =

v = =

(0) Do - ro - tho, pan - no ezy - (ta, Twe kra - fy y twe czy - fto - ty

*) Dovoluji si zde vysloviti nejsrdećnóejsi diky vele-

düstojnému p. P. G. M. Drevesu, znamenitému znalei latin-

ské a německé hymnologie středověké, který nám trans-

skripci tuto s velikou ochotou napsal a vývěsky svého výše uvedeného spisu laskavě zapůjčil.

**) V rukopise zřejmě psáno /, což jest nejspíše chybně

za 2, neb pak by byl zde překročen objem (e—e) frygické toniny, v kterémZ se nápěv pohybuje.