EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

298

88

Modlitba k panně Marií.

coz gye nynye gmall, obwelel me [rdcze a vily[l mye w teyto mey profbye, za nyzto tebe zwlallcze prolly a, klecze [ placzem za- dagy, neb yakozto gyelt gylto, ze twuoy [yn tobye nycz neodpowyedagye, tye, matku, we wlfyem czty, tak zadagy, abych [nadnyegye, Plnyegye, rychlegye y fylnyegye mohl myety twu [watu pomocz y vtyechu podle fladkofty mylofrdneho ?) y zmylytkeho tweho fyna wuoly. gyellto rad dawa bogyczym [lebe y tyem w[lyem, gyellto gyeho wuoly plnye a [wym frdezem wezdy [ye [nym kochagy; abych to mohl myety, matko myloltywa, od tebe podle me potrzyeby, zadofty w tom y w gynem we w{fyem. Pro nyzto,*) kleczye y placzye, wzy- wagye3) twe [wate gmye | y twu fwatu pomocz. aby raczyla obdrzyety na fwem mylem fynu, w [watey krwy fylnu nadyegy, wyeru prawu, inylofrdnolt [konanu, wyerne, frdeczne fkru- (fenye, za hrzyechy [rdeczne plakanye, dolty za hrzyechy vczynenye, od hrzyechuow Itrazy inyloftywu, tohoto fwyeta potupenye, gyedyn- keho hofpodyna a [weho blyznyeho mylowanye ezyele. day take, bych mohl tweho myleho fyna kazen myloftywu w nemoczech y w ne- doltatczyech pokornye na [wem zywotye trpyety, у to wífyeczko gyne, czoz [ye twemu mylemu [ynu na mnye lyby, wffyeczku przye-

') Vynecháno: frdezye tweho. - ") Snad za nyeżto. 3) Za wzywagy.



Text viewManuscript line view