EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

294

86°

Modlitba k panné Marii.

zeuye, vilyff mu profbu y mu ffyroku") | y meho hubenítwye [zyel zaloltywe; *) nebo w mey rozlyczney zalofty y we zlych [ku- tezyech y w tuzebnolty gla w rozlyezney ofta- wen, pro me tyezke hrzyechy newyedye [ye kam vteka, gyedynke k tobye, dyewko [wata, panno rozkoflua, pany angyellka у tohoto fwyeta kralewno nebelka, gyedynkeho gyezu kryfta, [yna bozyeho matka doltoyna, fgyed- nanye y fmyrzenye y fpodobnanye bozltwye I naffym czloweczftwym, gyellto Italo w mye- Гуе tweho fwateho zywota duchem (íwatym zawytanym twe mylofty. Proffy, marya, matko bozye, aby raczyla fwogy vffy y twu mylo- frdnoft obyczyeynu mym profbam nachylyty Skrzye mylofít?) mylofrdenftwye tweho fyna, Skrzye (ladkoft, gyz gyeft myel fyn twuoy myly w ta doba, kdyz gyelt pokolenye czlo- weczye lobye oblybyl a wgyednal y rozgye- dnal f uotezem a (watym duchem za ny tye-

lefne mailo 4) na (we bozítwye przygyety, [krzye fwateho angyela pofelftwye a ducha [wateho w twuoy (waty zywot zawytanye. dyewko [wata, marya myloltywa, tady [ye twuoy fyn w tobye dywnye poczal a w twem zywotku buoh a czlowek gyeden dewyet myelyeczuow zawrzyen a nolfen a po dewyety myelyeczyech

)) Snad za [yrobu. ?) Za zaloftywye. 3) Nejspíše

omylem nepřeškrtnuto. *) tyelefne omylem neni opatfeno tečkami, ačkoliv se též nemá čísti jako ma//o.



Text viewManuscript line view