977

Kato. 275

Providencia. 1V, 4» Quam primum rapienda tibi ) occafio prior?) eft, Ne rurfus, que nelcieris, *) neglexeris ante. Czoz?) tye potka?) wífyelykeho Brzo nayprwe$) dobreho, Drz [ye, nemellkagye, toho, Nebt?) to bywa przyemnoho, 5) Ze czlowek bude hledaty, | 82* Na nyez”) drzyewe nechtyel tbaty; 19) Iakz “to puftÿe rohuow*") zbude, Za oczas lapaty bude, lakz kto'?) rohuow [ye 13) nechwaty, Za oczas nerod lapaty.

Prudencia. IV 46 Morte repentina nol(i) gaudere malorum: Felices obeunt, quoram fine crimine '*) vita elt. Kdez zly nahlu Imrty [konczy, Neradug fye toho'*) przylfezy, Sbozmt'*) take ma vmrzyety, Nelzyet!*) fye fmrty oftrzyeczy ; U)

!j Za tibi eft. — ?) prima U'., U?. à N'. — ?) queras quod [que N'.] iam U'., U?. a N'. — +) Czot Ul. a U*.; Czo N°. — 3) Vynechdno v UL. — °) eztneho a N'.: a nayprw N°. — 7) Za Nebot, jak se cte v U'., U?. a N'; Neb toho N‘. — 5) toho byua mnoho N'. — ?) Na пуй №. — !'?) Ná- sledující čtyři verše vynechány v U'. a U%. — U) za rohy N°. — ?) Awfak ktoz N'; A ktoz N?. — !5) [ye vynecháno v N' — !*) crimina U'. — !'5) geho N?. — !*) Zbotnyt U?.; Zbożny N'. — ") Nelzie N'. — !5) vydrzieti N'.; fkryti N°.

*