EN | ES |

Facsimile view

970


< Page >

140

dédicstvo haereditas, dyedyczftwo děžina Ager, dyodyny 121. M. ina ager, dyedyn 19, 29. yedyny

dévic e Virgo, dyewyczye 134. M. dévojsivée virginitas, ot dyewoy- ftwa 9. L. 2, dietě, авс pullus, dyecze 4 dyecie 1. M. 21, 2; dytie L. M. 21, 5. dieti agere, dicere, dyely 47. M. ogr nedyegy dicunt 64.

dna paralysis 37. M. 9, 2.

dobávati inquirere, dobawagy 103. M. 6, 32.

dól chaos, fovea, 93. L. 6, 26; 95. L. 6, 39.

domovity otec paterfamilias, do- mowytemu 14. M. 20, 11,

doňavadže, doněvadž donec, do- nawadze, 28. L. 15, 4; 37. M.

22, 44.

doňadž donec, donaz 64. J. 9, 4; donadz 28. L. 15, 8.

donież, doniż donec. donyz 94. L. 15, 8; donyez, 106. M. 22, 44; donydz '108. M. 18, 50.

dońuż donec, 131. Mar. 8, 39.

doskonéeti consummare, dofkon- ezyety 132. L. 14, 80.

dospělý perfectus, dofpyely, 95. L. 6, 40.

dospětě perficere, dolpyety, 132.

,

dospievati reficere, dofpyewagy - cze 109. M. 4, 21.

dóstojné gloriose, 104. L. 18, 17.

drobetek mica, drobetkow 17. M. 15, 27.

druhynosť Didimus, druhynoft 80.

J. 21

dřevo arbor, drzyewo 98. M. 7, 17; drzewo 31. M. 7, 17, 18; 40.

diievie arbores, 21, 29;

dska tegula, po o dírkach 91. L.6, 19.

dooftoynye

or gee 2. L.

duol puteus 36, L. 14, 5.

duostojen dignus 12. M. 8, 8.

dvojnadcet duodecim 135. 'L. 22, 80; dwoynaft 121. M. 19, 28.

ed ecce 42. L. 2, 48; 43. M. 2, 19.

font, funt talentum, funtuow 89. M. 18, 24; funtow 108. M. 18, 24; ffontow 98. L. 16, 6.

hluk turba 33. Mar. 7, 83.

hnév dissensio, hnyew 75. J.T. 43.

hoditi se expedit, hody fye 75. J. 11, 50.

horuci tormentorum, horuczyeho 93. L. 16, 28.

horé vae, horzye 127. M. 18, 7.

host discumbens, pro hoftye 124. Mar. 6, 26.

hovéti sustinere, howie 30. M.

, 2.

hrádek castellum 84. a 102. L. 17, 12; 1. M. 252; 69. J. 11, 30 19. L. 24, 2

hrdlicátko palius columbarum, hrdlyezyatek 111. L. 2, 24.

hřeben pinnaculum, hrzebeny 16.

M. 4, 5.

huhliti ululare, huhlieze 8. M. 2, 18.

hybéts agitare, hybyoeze 2. M. 11, T.

chovati vigilare, observare, ser- vare, pascere, attendere; cho- wagieze 5. L. 2, 8; chowafe 13. L. 6, 7; chowa 35. M. 6, 26; 71. J. 8, 51; 97. M. 7, 15.

inhed confestim, ynhed 10. M.

,

jalový sterilis, yalowa 8. L. 1, 36. Jamde quo, yamzye 128. L. 10, 1.

(Srovn. Zaltä Wittenberskÿ Zaim 49, 23.)

saz, ego: te 44, M 2, 8, 40. M d L. 2, 48; 12.

jaayk Hogue, zalyk 83. Mar. 7, 85.



Text viewManuscript line view