JINDŘICHOHRADECKÝ. 69
zobie ny nam odpchzíne
any lakomztwem czo míne
10 yaks y mluwie gíny mno(z1)
se zie 1u8 hnyewayu yboz(1)
yakos ypochzieziech zna(my)
wníchíto zazraky widamy
giz zu wífe ztraty zname(nye)
15 achz bohow mílozty nen(ye)
Te rziechzi mnoho przieg(ide)
zatyem fnhed mieziecz (wzmide)
pokazaw zie welmíe yazzn(íe)
fnheds malo poztaw kraz(níe)
го by zwu zwietlozt welmfe (rzyedye)
as pak owífem ypobledye
wnus by krwu bie obhl w(ffady)
hrzeczi rzechu fus nykady
ztraty nam gezt nevteczi
zs ktos nas kam chzce tam z(mie tecz1)
neb to ges widím zname(nye)
wtom 1us nícz gíneho ne(nye)
se welldy boy futrzie ztrat(ym)
procz zamí zwoy sfuot k(ratym)
зо (Пер: zam gezt vmra zany
nes ta ztrata zpadne nany
(k)affdy nas zwe horze wida
(p)rochz gmu sywu byti kdy (da)
(p)rochz № 1us meffkaty wie(cze)
ss (neb) czos widim odmiezieczie
(s)e 1us nam neprziege zw(ietla)
(to) gezt sny bude zmfrt zt(rzetla)
(n)edaymes gmu sywu byty
(a)chz chzceme zweho horze z(byty)
« Kral víliffaw rzechz zwich (ludy)
wida zie onem zle kludy
6^ (wffak zie tyem) niez nevztraffie
(czo zu wecze) rzechzi waffie
(kteru m)í dawate wínu
(kaffda wiecz gma) chztnu przichzfpu
в (ве zie) otomto hnyewate
(malo rzechz1) mudrich znate
(myftrzy tyt)o wam powiedie
sobě ni nám odp(o)čine
ani lakomstvem co mine?
Jakž i mluvie jiní mno(zí),
sso Ze së juz hněvajú i Boz(i);
jakoż i po éesiech znä(my),
v nichžto zázraky vídámy,
již sú vš(i)e ztráty zname(nie),
ać Bohov milosti nen(ie).
sss Té rěči mnoho préj(ide).
Zatiem inhed měsiec (vznide),
pokázav sé velmé jasn(€);
inhedž málo postáv krás(ně),
by svi světlost velmě (róde),
sso až pak ovšem i poblèdè,
v(ň)už by krv(i)ú by(l) obli(t) v(šady).
Hrěci r(i)echu: juž nikady
ztráty nám jest neutéci;
ktoż nas kam chce, tam s(mie teci);
395 neb to, jeż vidfm zname(nie),
v tom juz nic jiného ne(nie),
že vezdy boj jutré ztrat(ím),
proč sami svój život k(rátím)?
(L)épf sám jest umra za ny,
40 než ta ztráta spadne na ny.
(K)aždý nás své horě vida,
(p)roč j'mu živu býti kdy (da),
(p)roč-li juž meškati vie(ce)?
(Neb) což vidím od měsiece,
45 (Z)e juZ ném neprèje sv(étla),
(to) jest, 2° ny bude smrt st(rétla).
(N)edajinež j'mu živu býti,
(a)č chceme svého horé zb(yti).
Kral uslySav réé svych (ľudí),
410 vida, (Z) sé o n(é)m zlé kludf,
6° (vsak sé tiem) nic neustrase:
(co sû, vece), réci vase,
(kterú m)i dáváte vinu?
(Každá věc jmá) čstnú príčinu.
us (Ze sé) o tomto hněváte,
(málo rěčí) múdrých znáte.
(Mistri ti t)o vám povědie,
