EN | ES |

Facsimile view

941


< Page >

66 ZBYTEK

w[he mieffczke wisie ozadyw sazie zam na zmírt proradyw podvmluwenym lztywím zwe mizli potazem krziwim chtye zie zkludyty zím kralem vpomluwenym dozty malem zobu lud zmíezta wyludy

zle zie tak obafz pokludy chty fzuff zhonczi zie pobyty akdys 1us by tomu byty prziwede lud as wzaztawu zwe pohuby nenazbawu

se zi zhinuchu boy wzemlfe gemu hlawu ztiechu gemfífe tak yaks onyem wzkopal yamu tak tudies vpadl wnu zamu vztlaw gynym wnawi bydlo yvpadl zam wtes ozidlo

neb kto zie zle druhem pechze aozidlo ginym lechze

rziedko zam geho vtefze

- o

r o

3

Kral darius kdys to wzwiedie odpozzla gens powiedye se zie tak tomu zradczi ztalo kak bye fus ztratyl neymalo wífaks odtuffi zirdczu zwemu s zie tak bylo ztalo zlemu nebo nenye nicz tak zleho by wtom nebyl zizk gineho protos yprzikaffdem zkutczie zizk weztratye radozt wzmutczie zu zprziezena wgedno putczie wteys rzechzi kral doby miezta tus wnym nykolik dny przielta yak mus ssezt dny bie Minulo anazedmí den zie hnulo 40 tehdy podle zwich obychziegie yak zie ydnes wlitwie diege 4* thy gis biechu zbity hrzeczí zneffe kral rozkaza zseczi akdys te wieczi pokona obraty zie do zidona

to m

w o

eo e

250 Vée méscké v(é)ze osadiv a sám na smrť proradiv, pod umluvením Istivym, své mysli potazem krivým chté skluditi sím králém, 255 v pomluven(f) dosti malém sobü lud z mésta vyládi. Zlé tak obaé pokludi: cht(ć) cuś s honci pobiti, a když juž by tomu býti, a0 privede lud aZ v zástavu své pohuby, ne na zbavu, Ze si zhynuchu, boj vz(é)m&e, jemu hlavu stéchu, jemáe. Tak, jakž oněm vzkopal jámu, 265 tak tudiež upadl v (ň)u samu; ustlav jiným v návi bydlo i vpadl sám v též osidlo; neb kto zlé druhem peče a osidlo jiným lieče, 270 siedko sám jeho uteče.

Krát Dariuš když to vzvědě od posla, jenž povědě, že tak tomu zrádci stalo, kak juž ztratil n(e)málo, 216 všakž odtuši srdcu svémy, ž' tak bylo stalo zlému. Nebo nenie nic tak zlého, by v tom nebyl zysk jiného; protož i pri každém skutce 280 zysk ve ztrátě, radosť v smutce sprěžena v jedno pütce. V tejž rěči krář doby města, tuž v n(é)m n(é)kolik dnf préstá. Jak juz šesť dní minulo sss a na sedmy deň hnulo, tehdy podlé svých obyčeje, jak i dne$ v Litvé děje, 4" ty, jiz béchu zbiti Hréci, snesše, kráľ rozkdza si(i)eci. 20 A kdyz véci pokona, obráti do Sidona,



Text viewManuscript line view