941

26 ZBYTEK

Hic mittit papauer Alexandro. 1 Arzka wyezto pyfne robye Pofyelagy ten mak tobye Aby wyedyel czo gmam moczy Wlaftnych lydy bezpomoczy Tu geít owfyem maku mnoho «s Ty nemozes czyfty toho Tolykez gmam ya wogi Wíudy lyd fye wnyz rog brody Okolo mne zatrzy myle 12* Nynye czyfla tey wlyey [yle Tyffycz nagednoho tweho Gmam rytyerzftwa wyborneho Kako chczes boy (femnu wzety 5 Nemoha te moczy gmyety Razyt byfye mnye pokorzye Bral ffye zafye przycz zamorzye Acz zbyti chezes zde horzye Chtye kralowftwa zde dobyty 10 Mozes tam fweho zbyty

Alexander tu rzyecz flyffye Ande poffel mluwy tyífye Kaza vzel rozwazaty I pocze ten mak zobaty w Afwym rzyekom vdawaty Kazdy geho hrít nachwaty Zobte wecze mogy rzyeczy Czy wem nyeczlfo dobreho rzyeczy Znyehoz wam bude wfyem radolt zo Apohanom wírdezy zaloft Tento mak to znamenawa Ze nam boh gye wfye poddawa Gelykoz ho zrn zzobete Kdyz vbogy yuz budete 2 Tolykez pohan pobygete Wtom fye wam nycz nepomyetye Iakoz ten mak zuby zetrzyem Tak zaftupy gych wlye potrzyem Potom poflom tyem powyedye so To yaz gyltye wecze wyedye Ze müho lyda geft przykraly Ale to ya welmy chwaly

XIX. a fka: věz to, pyšné robé, posielaji ten mák tobě, aby védél, co jmám moci 10 Vlastnich lidí bez pomoci. Tu jest ovšem máku mnoho, ty nemóžeš čísti toho. Tolikéž imám já vojí, všudy lid sě vniž roj bro(j)í 1015 okolo mne za tri mílě. 12* N(e)nie éisla tej vsej silé. Tisíc na jednoho tvého jmám rytierstva výborného. Kako chceš boj se mnü vzieti, 1050 Nemoha té moci jmieti? Razit, by sè mnè pokoré, bral sé zasé p(ry)é za moré, ač zbýti chceš zde horé. Chté kráľovstva zde dobyti, 1055 móZe8 tam svého zbyti.

XX. Alexander tu réé sly&e, ande posel mluvi tiše, káza uzel rozvázati i poče ten mák zobati 1060 & svým Rěkom udávati. Každý jeho hrsť nachvati. Zobte, vece, moji Rěci, (ch)ci vem něčso dobrého rieci, z něhož vám bude všem radosť 1065 a pohanom v srdci žalosť. Tento mák to znamenává, že nám Bóh je vsé poddává. Jelikož ho zrn zzobete, když u boji juž budete, 1070 tolikéž pohan pobijete. V tom sě vám nic nepoměte. Jakoż ten mak zuby zetrèm, tak zástupy jich vse potróm. Potom poslom těm povědě: 1076 to jaz jistě, vece, vědě, že mn(o)ho lida jest pri králi; alč to já veľmi chváli,